посл. не по животу горюю, по достоинству плачу.
Поиск
По запросу «qorni» — результатов: 128: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
18погов. (букв. какое дело (какая забота) сытому до голодного), ≈ сытый голодного не разумеет.
посл.сов. если у тебя болит живот — умерь аппетит, если у тебя болят глаза — рукам воли не давай.
посл.
≈ нет в кармане, да есть в амбаре, отложи про запас и душа спокойна.
(Qorning och boʻlsa ham quloging tinch boʻlsin.)Голоден, зато спокоен.
погов.ирон. у ишана пять желудков, и один из них всегда пуст, у попа глаза завидущие, руки загребущие.
Сказки
88Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi
Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Диалектные материалы
22qorni odatdan tashqari katta (odam, hayvon)
1) Miskarlikda qumgʻoncha, optovalarning qorniga yopishtiriladigan guldor mis parcha hamda shu parchani tayyorlab olinadigan qolip; 2) temirchilikda oʻroqqa oʻy
Miskarlikda qizil mis yoki sariq birinchdan yasaladigan dastali, qopqoqli, egri joʻmrakli, qorni yumaloq, naqshli, qornida 6 ta raxi (qirrasi) boʻlgan optova tu
Miskarlikda optova, choydish, miskoʻzalarning tomogʻiga, qorniga, baʼzan turli naqshlarni bir-biridan ayirish uchun ularning orasiga chiziladigan parallel toʻgʻ