Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «qorni» — результатов: 369: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

178
qoʻr

ot 1. Mayda choʻgʻ aralash issiq kul; mayda choʻgʻ.

Qoʻrga koʻmib pishirilgan joʻxori.

Hovli oʻrtasidagi bir buzoq bilan ikki qoʻy goʻshti solingan doshqozon tagida hamon oʻt yonar, oʻchoq oldiga tortilgan qoʻrda esa, xizmatkorlar isinib oʻtirishardi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Chovgumlardagi choy ichib boʻlingan, gulxanning qoʻri soʻna boshlagan. — H. Nuʼmon, Qahramonning tugʻilishi

2. Qalb harorati, oʻt, oʻgʻit.

Jamila xolaning tabiati shunaqa. Yuragidagi yoshlik qoʻri uni doim ishga, odamlar orasiga undaydi. — E. Nosirov, Tashakkur sizga, xolajon!

Qani, marhamat, barno yigit, uyimizning toʻri, qalbimizning qoʻri sizniki. Oʻtiring! — S. Karomatov, Hijron

  • Qoʻr toʻkmoq (yoki tashlamoq) 1. Qoʻshin toʻplamoq; lashkar toʻkmoq. Otam sen bilan urishaman deb, yana qoʻr toʻkib yotibdi, botirligingni koʻrsat! — MurodxonDushmanlar kelibdi Yaman qasdiga, Qoʻr tashlab yotganmish togʻning ostiga. — FolklorGoʻri Amir qoʻr toʻkib magʻrur, Pahlavonday menga tikilar. — M. AliBoshliq kresloda hamon qoʻr toʻkib oʻtirardi. — N. Aminov, Suvarak
Полная статья →
qorin

ot 1. Tananing qorin devori bilan qorin boʻshligʻidan iborat pastki, ovqat hazm qilish aʼzolari, yana baʼzi boshqa aʼzolar joylashgan qismi.

Normat ancha yergacha qorni bilan sudralib bordi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Qorni solingan biyalar yelinlarini tirsillatadi. A. Qodiriy, Kichik asarlar. U oʻtirgan yerida qornini ushlab, qotib-qotib kuladi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Qorin boʻshligʻi.

3. Meʼda, oshqozon.

Och qoringa tushgan oʻtkir may viz ettirib qaynatdi-da, tomoq ostini lovullatmoqqa oldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Hozir qoʻy-qoʻzilar kuni bilan qorinlariga yiqqan ovqatlarini, bamaylixotir yotib, kavsh qaytarayotgandir. — S. Anorboyev, Oqsoy

4. Hayvonlarning masalliq sifatida yoki idish sifatida ishlatiladigan shu aʼzosi.

Ichak, qorin goʻsht boʻlmas, Dushman aslo doʻst boʻlmas. — Maqol

Bir qorin moyni bir qumaloq chiritar. — Maqol

Toshxol bugʻlanib turgan oʻpka, jigar, buyrak, qorinlarni pichoq bilan non ustiga olib qoʻygach, barmoqlariga pufpuflab toʻgʻray boshladi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

Xurjunning ikki koʻzini toʻlgʻazib, qorinda moy keltiradigan qishloqi murid Tillaboy kelib ketdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

5. Tirikchilik, yeyish-ichish; qursoq, jigʻildon, nafs.

U faqat qornini oʻylaydi.

Matqovul aka, men non toparmikanman, deb qorin gʻamida maktab ochganim yoʻq. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Hadeb qorinni oʻylash kerak emas. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

6. Qumgʻon, choydish, optova, xum, koʻza kabi idishlarning narsa solinadigan, tashqariga qappayib chiqqan keng, yoʻgʻon qismi.

Butilkaning qorni. Koʻzaning qorni. Samovarning qorni. Choynakning qorni.

Hamisha Qodirovning stolida qorni katta grafin suv bilan toʻla turardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

7. Baʼzi cholgʻu asboblarining oʻyib yoki boshqa yoʻl bilan ishlanadigan ichi boʻsh qismi (asbobning dastaga ulanadigan, ovoz beradigan qismi).

U ayanchli bir vaziyatda qorakuya boʻlib kuyib, qornining yuz taxtasi oʻyilib tushgan dutorni qoʻliga oldi va boshini asta koʻtardi. — N. Fozilov, Diydor

Odam qancha och boʻlsa, shuncha yaxshi ishlaydi, dutorning ham qornini teshilmasa, jaranglamasdi — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

8. Ich, bachadon.

Menam qoʻzilarni onasining qornidan tushishi bilan ajratganim yoʻq. — S. Anorboyev, Oqsoy

Uyimizning toʻri seniki. Tor qornimga siqqan, keng uyimga sigʻmaysanmi? — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

  • Qorin boʻshligʻi Tananing yuqoridan, yaʼni koʻkrak qafasidan diafragma bilan ajralib turadigan, pastdan katta chanoq boʻshligʻi, orqadan umurtqa pogʻonasi, yonbosh va oldindan serbar muskullar bilan chegaralangan qismi.
  • Qorni och Qorni (meʼdasi)da hech narsa yoʻq, ovqat (yemish) talab.
  • Qorni ochmoq Yemish talab boʻlmoq, ovqat tusamoq. — Rost, qornim ochdi, — dedi Turgʻunboy peshonasidan terlarni sidirarkan. — T. Ashurov, Oq otQornim ochsa temir tovogʻimga ozgina-ozgina sut sogʻib olaman — S. Siyoyev, Yorugʻlik
  • Qorni toʻymoq Qornim nonga toʻymayapti, biror ish topib ber. — T. Ashurov, Oq ot
  • Qorni toʻq Qorni och bilan qorni toʻqning nima ishi bor?
  • Bir qorindan talashib tushgan Bir onadan tugʻilgan.
  • Onasining qornida 1. Hali tugʻilgani yoʻq. U kelganda, sen chaqaloqmiding yo onang qornidamiding — Oybek, Tanlangan asarlarMening ustimdan ariza yozadiganlar onasining qornida, afandim. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Onasining qornida yotganday Juda tinch, betashvish. Xotirjam boʻl, kiyikchang xuddi onasining qornida yotganday rohat qilyapti. — H. Nazir, Yonar daryo
  • Qorin piyoz (ning) poʻsti boʻldi Qorin nihoyatda ochdi. Mening qornim piyozning poʻsti boʻlib ketdi. — V. Gʻofurov, Vafodor
  • Qorin solmoq (yoki qoʻymoq, tashlamoq) Qorni meʼyoriy holatdagidan kattalashmoq, qorindor boʻlmoq. tezda qorin qoʻyib, koʻzoynak taqdi. — Mirmuhsin, UmidMashinadan oʻrta yoshlardagi, sal qorin tashlagan bir kishi tushdi. — S. Ahmad, Choʻl burguti
Полная статья →
qora

sft. 1. Rang-tusi mavjud ranglarning barchasidan toʻq; qozonkuya, koʻmir tusidagi; oq.

Qora qozon. Qora soch. Qora koʻz. Qora siyoh.

Moʻttixon bugʻdoyrang, qora qosh ayol edi. — S. Zunnunova, Olov

Chayla qamishlari allaqachon yonib bitib, yogʻochlarigina qora koʻmir boʻlib, chars-chars qilib tutab yotardi. — N. Fozilov, Diydor

2. Shu tusga moyil toʻq rangli; qoramtir.

Qora non. Qora gilos. Qora tuproq. Qora bulut.

Nimqorongʻida ruxsoridagi noʻxatdek qora xolini aniq koʻrdi. — S. Karomatov, Oltin qum

Qorani qora demanglar, Qoraning ori keladi. Qora mayiz yeganda, Qandday shirin keladi. — Qoʻshiqlar

Mulla Obid boʻlsa, aftiga qora balchiq sachratib, oʻzining mashhur ketmoni bilan ish koʻradi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

3. Is, qurum bosgan, qoraygan yoki oqlanmagan, pardozlanmagan.

Qora uy.

Dolonning oʻng tarafidagi kichik qora hujrada Polvonning ota-onasi va bobolari umr kechirgan. — J. Sharipov, Xorazm

4. Qorongʻi; nursiz, ziyosiz; yorugʻ.

Bu kungi kech Otabek bilan Homidning hayot va mamot masalalarini oʻzining qora quchogʻiga olgan qorongʻi bir tun edi — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Demak, yuzimning bir tomoni kundek yorugʻ-u, bir tomoni tundek qora ekan. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

Uch qadrdon, uch opa-singil Zulmat quchgan qora oʻrmonda. — X. Davron, Qaqnus

5. Shaxmat, shashka kabi oʻyinlarda oqqa zid donalar va shu donalar bilan oʻynovchi tomon.

Qora bilan oʻynamoq. Qoralar yutdi.

6. Qora yoki qoraga moyil narsa (kiyim, mato va shu kabilar).

Bayroqlarga qora tutmoq (taqmoq), Qozonga yaqin yursang, qorasi yuqar — Maqol

Keng qishloqni partizanning Motami qoplab oldi: Qora taqdi har bilak. — A. Umariy

7. Biror narsaning uzoqdan yoki qorongʻidan koʻzga tashlanuvchi aksi, ifodasi; sharpa.

Oppoq qorda odamlarning qorasi yelib-yugurardi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Mashina yorugʻidan ham talvasaga tushib, oldinda chopib borayotgan jayron qorasiga koʻzi tushib, yuragi hapriqib ketdi. — M. Mansurov, Yombi

Koʻp oʻtmay havo burchida azamat havo laynerining qorasi koʻrindi. — S. Ahmad, Jimjitlik

8. Moʻljalga olingan yoki olinadigan narsa, nishon; moʻljal.

Qoraga olmoq.

Birinchi otgan yoy qoradan bir quloch yuqori ketdi. — Latifalar

Mergan boʻlsang, oʻshal ogʻochni qoraga olib otgʻil. — M. Osim, Oʻtror

9. Umuman, salbiy belgini, sal-biy belgiga egalikni bildiradi; yomon.

Qora niyat. Qora kuchlar.

Kechirasiz, men shiringina bazmingizni qora xabar bilan muzlatib qoʻydim. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

Paranji qursin, meni shunday qora kunlarga soldi. — Hamza, Paranji sirlari

Kalladan qora xayollarni quvish kerak, tushkunlik — eng yomon dushman. — F. Musajonov, Himmat

Shu gap bilan boshqalar Qoldi yer chizib. Qora, shum tilaklari Har yonni kezib. — Gʻayratiy

10. Notoʻgʻri, yomon, yaramas narsa, ish.

Aroqning oʻzi oq, qilmishi — qora. — Qanotli soʻzlar

Gulnor endi man tortmadi. Sof nomusiga otilgan qorani butunlay yuvib tashlashga jazm qildi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Akangizga qora yuqtirmaslik uchun Oʻktamni ham oqlayapsizmi endi? — S. Zunnunova, Koʻzlar

11. Baʼzi soʻzlar bilan qoʻllanib, ular anglatgan narsaga xos belgi-holatning kuchli darajasini bildiradi.

Qora sovuq. Qora qon yigʻlatmoq.

Qora qishda toʻy qilmay, Battar boʻlgur nokas gov — A. Oripov, Yillar armoni

Nima qiladi oʻzini qora qiynoqqa solib?! — A. Muxtor, Tugʻilish

Shundan keyin terlab-pishib, qora terga tushib ketdi. — M. Mansurov, Yombi

12. Maʼlum miqdordagi yaxlit summa.

Bir qora choʻzsak, kifoya deb oʻylayman, ozmi, ming soʻlkavoy. — Oybek, Ulugʻ yoʻl

13. Qora (erkaklar ismi).

  • Ichi (yoki dili, koʻngli, yuragi) qora Oʻzganing muvaffaqiyatini koʻrolmaydigan; yaxshilik, muvaffaqiyat tilamaydigan. Dili qoraning qilmishi — qiyiqlik. — MaqolE-e-e, bu ham boylar singari oʻz nafsini oʻylaydigan, ichi qora odam ekan-da! — H. Tursunqulov, Hayotim qissasi
  • Yuzi (yoki beti) qora
  • Qora yer boʻlmoq Kimsanoy u yoqda, kuyov boʻlmay qora yer boʻlgur na oʻligini koʻrsatadi, na tirigini. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
  • Qora kiymoq Aza, motam libosini kiymoq (qora, koʻk kabi qora va qoraga moyil kiyim haqida). Yusufbek hoji xatmi qurʼon qilib, yurtga osh berdi. Oʻzbek oyim qora kiyib, taʼziya ochdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Qora kursi (yoki stul) Qora kursiga oʻtirayotgan jinoyatchiga oʻxshab qolganidan, yuzlari lovullab ketdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq solUnda [suratda] qora stulda hukm qilingan gunohkorlar oʻtirardi. — Gazetadan
  • Qora mehnat (yoki ish) Mahorat, malaka talab etmaydigan, oddiy, hatto maʼlum darajada iflosligi boʻlgan mehnat, ish. Manglayimizga bitilgani shu qora mehnat ekan, netamiz. — S. Siyoyev, Yorugʻlikoʻquv haqi jamgʻarish uchun har qanday ogʻir, qora mehnatdan hazar qilmadim. — Oybek, Nur qidirib— Tortinma, Komiljon, — dedi u jiddiy, — qora ishga ham tayyorman. — I. Raxim, Ixlos
  • Qora tortmoq 1. Yordam, himoya umidida boʻlmoq; oʻziniki (yaqin) bilmoq; orqa qilmoq. Men sizni qora tortib keldim, Oʻrmonjon aka. Sizdan boshqa hech kimga gapira olmayman. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlariKeyin bobomizni qora tortib, bu yerga keldik, xotinliyam boʻldik. — YoshlikGʻayrati ichiga sigʻmagan jon borki, bari qishloq biqinidagi tepalikni qora tortgan. — N. Norqobilov, Bekatdagi oq uycha
  • Qora xalq (yoki odam) Madaniyat, maʼrifat, bilim kabilarga ega emas; omi, tushunmagan. Qora xalqda tobelik, ikrom, andisha qolurmi? — S. Siyoyev, AvazQora xalq uni qarsaklar bilan olqishladi. — K. Yashin, HamzaOgʻayni, men qora odamman. Zargar Yodgorbek boshimni aylantirgan ekan. — N. Safarov, Sharq tongi
  • Qora chaqam yoʻq Ammo yonida qora chaqasi yoʻq odamga bu [sakkiz yuz soʻm] — jahannamning qilkoʻprigiday mudhish narsa. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Qora qilmoq Qarindoshlarini qora qilib, bu yerlarga kelib qolgan;Ular ot izini qora qilib, boʻri uchragan tepalikka borishdi — S. Nurov, NarvonUlar ertalab oʻtgan koʻy suruvlarining izini qora qilib tepaliklar osha yurishdi. — A. Hasanov, Chiroqlar
  • Qorasi oʻchmoq Koʻrinmay ketmoq, yoʻq boʻlmoq. Poyezdning qorasi oʻchguncha moʻltirab qarab turdim, keyin yigʻlab-yigʻlab, izimga qaytdim. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
  • Qorasini koʻrsatmoq Koʻrinish bermoq. Polvon bolam-ku, qorasini koʻrsatmay, suvga tushgandek gʻoyib boʻldi. — S. Ahmad, Ufq
  • Qorasini olmoq Qorasini ilgʻamoq, koʻrmoq. Kunning oʻzi peshin vaqti boʻlganda, Poygachilar qorasini oladi. — Alpomish
Полная статья →
qori

ot 1. Qurʼonning barcha suralarini yod olgan va ularni qiroat bilan oʻquvchi shaxs.

Qurʼonni boshdan-oyoq yod olgan qorilar roʻza oyida pul ishlab qoladilar. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari

Qozi yonidagi Asad qoriga yuzlandi: — Imom domla, oʻqing-chi, nima bitibdi buyonga. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Fotiha tortilgandan soʻng, qutidor va Oftob oyim qoriga pul berdilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Koʻzi ojiz, koʻr kishi (hurmat yuzasidan ularni shunday ataydilar).

Tayoq yoʻl koʻrsatar aʼmo qoriga, Ul ham koʻngan qismatida boriga. — Erali va Sherali

Полная статья →

Показать все · 178 →

В определениях

81

Показать все · 81 →

Сказки

88
Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Bale, bale, bale
Устное народное творчество

Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi

Bir kosa zahar
Устное народное творчество

Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.

Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Boʻri bilan mergan
Устное народное творчество

Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.

Boʻri bilan tulki
Устное народное творчество

Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan

Показать все · 88 →

Диалектные материалы

22
atqaryn
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qorni osilgan qoʻy
bedäw
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bedov ot; uzun boʻyli, qorni ingichka qoʻy; kasalligi tufayli tugʻmaydigan sigir
dobbʻ
Xorazm viloyati · qorni katta

qorni odatdan tashqari katta (odam, hayvon)

gʻozapochaq
Fargʻona viloyati · gʻoʻzapoʻchoq

1) Miskarlikda qumgʻoncha, optovalarning qorniga yopishtiriladigan guldor mis parcha hamda shu parchani tayyorlab olinadigan qolip; 2) temirchilikda oʻroqqa oʻy

hashragʻäptäsha
Fargʻona viloyati · hashtrax optova

Miskarlikda qizil mis yoki sariq birinchdan yasaladigan dastali, qopqoqli, egri joʻmrakli, qorni yumaloq, naqshli, qornida 6 ta raxi (qirrasi) boʻlgan optova tu

hoshiya
Fargʻona viloyati · hoshiya

Miskarlikda optova, choydish, miskoʻzalarning tomogʻiga, qorniga, baʼzan turli naqshlarni bir-biridan ayirish uchun ularning orasiga chiziladigan parallel toʻgʻ

Показать все · 22 →