погов.
≈ с места в карьер, ≈ с корабля на бал.
Qidiruv
«qoʻshar» boʻyicha 14 ta natija: Frazeologik
Lugʻat maqolalari
10 taпосл. если сосед спокоен, и тебе будет спокойно.
Между связанными баранами свободный оказался., Замешался огурец в яблоки.
— Bor, bor! Ishimizga qoʻshilmagan — rasmga ham qoʻshilma! Qoʻshoqning ichida boʻshoq nima qiladi! — Ступай, ступай себе! Раз в нашем деле ты не участвовал, то и к обрядам нашим не приставай. Затесался между связанными баранами свободный баран! — Ҳ. Назир, Бир туп ғўза.
Желая навести брови, не выбей глаз.
погов. (букв. желая навести брови, выдавить глаз); ≈ оказать медвежью услугу.
Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
посл. (букв. если сосед твой слеп, то и ты прищуривай глаз), ≈ с волками жить — по-волчьи выть, — на чьем возу сижу, того и песенки пою.
Ertaklar
4 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o
Xalq ogʻzaki ijodi
Ertakda xoʻjayinlarining zulmidan qochib, baxtli hayot izlab Susambilga yoʻl olgan jonivorlarning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular yoʻlda bir-birlariga qoʻs
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning aqlli toʻtiqushga ishonmay, vazirlarining igʻvosiga uchib, uni oʻldirib qoʻyishi va keyinchalik qilgan ishidan afsuslanishi hikoya qilina
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda yolgʻon gapirishga usta boʻlgan aka va sodda ukasi oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Aka oʻzining topqirligi bilan ukasini bir necha bor oʻli