protection, guardining, guard, preservation, security
- muhim iqtisodiy obyektlarni qoʻriq- lash (close) protection of major economic installations
Синонимы: ҳимоя қи- лиш, муҳофаза қилиш, сақлаш
Поиск
По запросу «qoʻriqlash» — результатов: 13: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
9
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
guard, protect, de- fend
muhofaza etiladigan hududda (odatda umumiy maydonining 10% dan oshmaydi) insonning tabiiy jarayonlar kechishiga har qanday aralashuvini istino qiluvchi holat (rejim). M.q.t. asl (birlamchi) landshaftning saqlanib qolinishiga kafolat boʻlmaydi, chunki qoʻriqxona rejimi odatda (maydoni chegaralangan, keng tarqalgan oʻtxoʻrlar kam va sh.oʻ. sabablarga koʻra) landshaftning tabiiy holatdagi funksional faoliyatini taʼminlamaydi.
русскийорганы пограничной охраныанглийскийbodies of border guard
Ixtiyoriy tilda va ixtiyoriy shaklda, shu jumladan, dastlabki matn yoki obyektli kod ham, ifodalanishi mumkin boʻlgan dasturlarning (shu qatori operatsion tizimlar ham) barchasiga tegishli boʻlgan qoʻriqlash turi.английскийprotection of computer softwareрусскийохрана компьютерных программ
Fonogrammaning har bir nusxasida va (yoki) uning har bir gʻilofida joylashtiriladigan nishon. U uch elementdan iborat boʻladi: aylanada “R” lotin harfi; alohida tutash huquqlari egasining ismi (rasmiy nomi); fonogramma birinchi marta chop etilgan yil.английскийadjacent right symbolрусскийзнак охраны смежных прав
Сказки
2
Устное народное творчество
Qahramon ismli yigit oʻz shahri va boshqa mamlakatlarni yovuz devlardan himoya qiladi. U qiyinchiliklarga qaramay, mardlik va jasorat koʻrsatib, xalqni zulmdan
Устное народное творчество
Oʻrmon shohi sher oʻzini bezovta qilayotgan kichik bir jonivordan qutulish uchun yordam soʻraydi. Tulki topgan mushuk sherni muammodan xalos etadi, ammo keyinch