Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«qarti» boʻyicha 16 ta natija: Terminologik

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Qoraqalpoqcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qozoqcha Turkmancha

Lugʻat maqolalari

8 ta
qisqartirish

shorting, cutting down, cut(s), reduction(s), cutback

  • biror narsani bosqichma-bosqich qisqartirish stage-stage (phased) reductions in something
  • bir tomonlama qisqartirish unilateral reduction
  • biror narsani birgalikda qisqartirish mutual reduction of something
  • bosqichma-bosqich va meʼyorida qisqartirish progressive and balanced reduction
  • byudjetni qisqartirish reduction of budget
  • valyuta zaxirasini qisqartirish exchange loss
  • importni qisqartirish import
Toʻliq maqola →
berish hajmini qisqartirmoq

reduce deliveries

  • yetkazib berishni amalga oshirmoq (yetkazib bermoq, taʼminlamoq) make deliveries (deliver, supply)
  • yetkazib berishni davom ettirmoq continue (go on with) deliveries
  • yetkazib berishni toʻxtatish cession of deliveries
  • yetkazib berishni toʻxtatmoq discontinue deliveries
  • yetkazib berishni cheklamoq limit deliveries
  • yetkazib berishning umumiy shartlari general conditions of delivery
  • muayyan muddatda yetkazib berish delivery on term
  • qurol-yarogʻ yetkazib berish arms (weapons) deliveries (delivery of arms (weapons))
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 8 →

Ertaklar

5 ta
Devbachcha
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas

Luqmoni hakim
Xalq ogʻzaki ijodi

Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida

Oʻtinchi chol
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik

Qirq yolgʻon
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda boyning uch o'g'lidan kenjasi otasidan qolgan merosga qanoat qilmay, musofirchilikka otlanadi. U o'zining zukkoligi va topqirligi bilan turli qiyi

Yamoqchi bilan Shogʻarib
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda Valixon podshohning oʻz xalqi ahvolidan xabar olishi va yamoqchi Xoldorning topqirligi orqali hayotiy qiyinchiliklarga qanday yechim topishi hikoy

Sheva materiallari

3 ta
oqartirish
Fargʻona viloyati · oqartirish

Igna arrasini olovga tutib oq tus olguncha qizdirish jarayoni

yegizish
Fargʻona viloyati · yegizish

Pichoq dastasini egovlab yoʻnish yoki tigʻini charxga tutib yupqartirish; moʻhrkanlikda bir metallga boshqa metallni singdirish