fam. 1. personne lâche, peureuseрусскийМокрая курицаузбекскийboʻshang, (shalpaygan, shalviragan) odam
2. irodasiz odam
По запросу «poule» — результатов: 6: Фразеологический
fam. 1. personne lâche, peureuseрусскийМокрая курицаузбекскийboʻshang, (shalpaygan, shalviragan) odam
2. irodasiz odam
zool. aspect de la peau humaine, provoqué par le soulèvement des follicules pileux, et comparé à la peau d'une volaille pluméeрусскийГусиная кожаузбекскийtovuq eti, gʻuddi-gʻuddi et (sovuqdan yoki asabiylashish natijasida hosil boʻladi)
fam. se coucher très tôtрусскийЛожиться с курамиузбекскийjuda vaqtli uxlagani yotmoq
fam.iron. jamaisрусскийКогда рак свистнетузбекскийtuyaning dumi yerga tegganda
provoquer la frayeur de quelquʼun, lui être horrible - Нагонять страху – даҳшат солмоқ, қўрқитмоқ
fam.
se dit d'un désordre, d'un fouillis inextricableрусскийСам чёрт ногу (голову) сломитузбекскийjuda tushunilishi qiyin, sira tushunib boʻlmaydi, miya achib ketadi, oʻta chalkash, miyani qotiradigan, tushunib boʻlmaydigan, aji-buji