Қидирув

библ. supporter des épreuves pénibles avec résignationрусчаНести свой крестўзбекча(зорланмай) ўз крестини кўтариб юрмоқ

агрикулт. produire le résultat avantageux, le bon effetрусчаПриносить плодыўзбекчаҳосил бермоқ, мева қилмоқ, самарасини кўрсатмоқ

фам. être fierрусчаДержать нос по ветруўзбекчавазиятга (оқимга) қараб иш тутмоқ, принсипсиз бўлмоқ

une personne qui ressemble beaucoup à quelqu'unрусчаЖивой портретўзбекчақуйиб қўйгандек, худди (айнан) ўзи

арч. tout prèsрусчаДверь в дверь (жить, проживать)ўзбекчаэшиклари рўбарў (яшамоқ, турмоқ)

irriter, énerver quelqu'unрусчаДействовать на нервыўзбекчаасабига тегмоқ, ғашини келтирмоқ