fam. tomber en avant sous l`effet du sommeilruschaКлевать носомoʻzbekchaboshini osiltirib mudramoq, pinakka ketmoq
Qidiruv
«ping» boʻyicha 66 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
9 talittér.minér. ce qui sert à reconnaître la valeur d`une personne ou d`une choseruschaПробный каменьoʻzbekchasinash toshi (oltin, kumush kabi asl metallarning sifatini – probasini aniqlash uchun ishlatiladigan kremniyli slanes)
littér. obstacle généralement inattenduruschaКамень преткновенияoʻzbekchaqiyin (qiynaydigan, xalaqit beradigan) masala, qiyinchilik, toʻsqinlik, xalaqit
littér. élément essentiel, qui articule et structure un ensembleruschaКраеугольный каменьoʻzbekchatub, negiz, asosiy gʻoya, asosiy fikr, poydevor tosh
Нож не режет свой черенок.
«Ming qilsa ham qaynatam-da!» deb qoʻydim. Axir, otangiz menga yomonlik koʻzlamas, yo pichoq oʻz sopini kesadimi? — Как бы там от него мне не было хуже, но ведь он приходится мне тестем! — сказал я. — Полагаю, что ваш отец не желает мне зла; разве нож может резать свой черенок? — Шуҳрат, Балогат.
погов.шутл.ирон. у сваренной (готовой) пищи короткий век.
Ertaklar
55 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Xalq ogʻzaki ijodi
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Sheva materiallari
2 ta
Navoiy viloyati · yopinchiq
Qashqadaryo viloyati · xafa
xafa