Qidiruv

parler comme si l'on a le nez bouché, nasillerruschaГоворить в носoʻzbekchapingʻillamoq, mingʻillab gapirmoq

répéter des idées de quelqu'un d'autre, étant sans sa propre opinion sur un sujetruschaПеть с чужого голосаoʻzbekchabirovning tili bilan gapirmoq, birovning koʻrsatmasi bilan sayramoq

fam. parler de choses insignifiantesruschaБобы разводитьoʻzbekchabehuda gaplar gapirmoq, gap sotmoq

parl. être très étonnéruschaДух захватываетoʻzbekchadami(m) qaytib ketyapti, nafasi(m) ichi(m)ga tushib ketyapti