Поиск

погов. (букв. еда вкусна (или угощение вкусно)

Где конь не ступил, там жеребец наступит.

— Yasha, azamat, ot bosmaganni toy bosar, deb shuni aytadilarda,— dedi qariyalardan biri, — sening bilganing — bilgan ekan, oʻgʻil bola. — Молодец, хвала тебе, вот это и называется: где конь не ступил, там жеребец наступит, — сказал один из аксакалов. — Голова твоя ученая, ты все знаешь, мужественный сын. — Ж. Абдуллахонов, Тўфон.

погов.ирон. (букв. плов — святой, хлеб — пророк (для кого-л.) — говорится о скупом человеке, о скряге).

Лепешки с неба не падают., Каравай хлеба не свалится с неба., Пироги на кустах не растут.

посл. (букв. на угощение — товарищ, на деле — враг) неверный, неискренний друг.

Когда с неба начнут падать блины.