starting, beginning
- yangidan (qaytadan) boshlash renewal, resumption.
Поиск
По запросу «oshla» — результатов: 341: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
38start, begin
- urush boshlab yubormok unleash a war
- yangidan (kaytadan) boshlamok renew (resume)
русскийначинатьанглийскийto begin, to startфранцузскийcommencer, se mettre à, procéder, guider, menerарабскийبَدَأَ (يَبْدَأُ), إِبْتَدَأَ, شَرَعَ (يَشْرَعُ) فِي
begin, start, commerce
- boshlanmoq (paydo boʻlmoq) spring (originate).
Синонимы: келиб чиқмоқ, пайдо бўлмоқ
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
primary, original, initial, first, elementary
- boshlangʻich maktab elementary school
- boshlangʻich (dastlabki) xarajatlar intial cost.
Синонимы: дастлабки, биринчи, аввалги, илк, ибтидоий
beginning, basis, principle, source, commencement, initiation, start, outset, onset, outbreak, origin
- yangi davr boshlanishi haqida xabar bermoq (darak bermoq) usher in (herald, announce) a new era.
Синонимы: ибтидоси, боши, аввали, бошланмаси, бошланиш пайти, бошланиш нуқтаси, келиб чиқиши, келиб чиқиш манбаси, пайдо бўлиши
Сказки
255
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Устное народное творчество
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Диалектные материалы
48
Xorazm viloyati · Qizilmiya, shirinmiya
Dukkakdoshlarga mansub ko‘p yillik ildizpoyali begona o‘t; qizilmiya; shirinmiya.
Fargʻona viloyati · dukartcha
chilangarlikda "dukart"ning kichkina turi. Ilgari sartaroshlar dukart ishlatib bo'lmaydigan nozikroq joylarning tuk va mo'yini qirish uchun dukartchani ishlatar
Qashqadaryo viloyati · daraning ogʻzi; ariq boshlanadigan joy
1. Daraning ogʻzi. 2. Kanal yoki ariq boshlanadigan joy.
Jizzax viloyati · jambil
toshlar bilan o'ynaladigan xalq o'yini
Jizzax viloyati · bahor boshlanishidagi sovuq kunlar (4–10-mart)
Qashqadaryo viloyati · bahor boshlanishidagi sovuq kunlar (4–10-mart)