(en avoir, rougir, etc.) fam. beaucoup; jusqu'à être excédé de quelque choseрусскийПо уши (влюбляться, краснеть)узбекскийqattiq sevib qolmoq, qulogʻigacha qizarib ketmoq
Поиск
По запросу «ore» — результатов: 26: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
20fam. écouter quelqu'un ou quelque chose avec la plus grande attentionрусскийСлушать во всей ушиузбекскийdiqqat bilan quloq solmoq
fam. écouter avec intérêtрусскийРазвешивать ушиузбекскийangrayib yoki berilib quloq solmoq
fam.arch. faire un bruit désagréable, perçantрусскийУхо (уши) дерёт (режет)узбекскийquloqqa yoqmaydi
fam. rougir très violemmentрусскийКраснеть до ушейузбекскийqattiq qizarmoq (uyalmoq), qip-qizil (lavlagi) boʻlib ketmoq
parvenir oralement à quelqu'un, devenir connu pour luiрусскийДоходить до ушейузбекскийxabar yetib kelmok, xabardor kilmok, xabardor boʻlmok