погов. будем живы-здоровы (все) — увидим, бог даст здоровье — все увидим, поживем — увидим
Qidiruv
«olma» boʻyicha 397 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
63 taЯблоко, пади и в рот попади., Ему дай яичко, да еще и облупленное., Кашу свари, да ее и в рот положи.
Если поспеет яблоко, то оно вниз упадет., Всякому овощу свое время., Всякое семя знает свое время.
Ehtimol bu ishning hali mavruti kelmagandir. Olma pishsa tagiga tushadi, qovun yetilsa dum beradi, osh dam yemasa tirik qoladi, deyishadi. Возможно, что у этого дела еще не вышло время. Недаром молвится: если поспеет яблоко — оно вниз упадет, если поспеет дыня — плети опустит, если не будет томиться плов — рис не разварится. — С. Абдуқаҳҳор, Ҳаётнинг бошланиши.
Яблоко падает под (свою) яблоню.
Не создаст бог бессмертного, не создаст гончар небьющееся.
посл. приобретай (выбирай) не двор, а соседа.
Ertaklar
288 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Sheva materiallari
46 ta
Buxoro viloyati · javzapazak olma
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tomosha qovoq
bot. tomosha qovoq (kichik, olmaga o'xshash bolalar o'ynaydigan qovoq)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kelishmovchilik
Kelisholmaslik, bir-biri bilan ahil boʻlmaslik, bir fikrga kela olmaslik
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · rozi boʻlmoq, taqdirga tan bermoq
Xorazm viloyati · qoshingni chimirma
qoshingni chimirma, qovogʻingni solma
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · diqqinafas boʻlmoq