vafot etmoq
Поиск
По запросу «oldan» — результатов: 117: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
47vafot etmoq
A: Rabiul oxar oyida Sulton Mahmud mirzogʻa qaviy oriza yuzlanib, olti kunda olamdin kechti. Qirq uch yoshar edi [48]. 1. In the month of the latter Rabia, Sultan Mahmud Mirza was seized with a violent disorder, and, after an illness of six days, departed this life, in the forty-third year of his age [28].
погов. огонь — тихий (немой) враг.
Золото не ржавеет., Аналогия: Долг платежом красен., Умел взять, умей и отдать.
Синонимы: (Олтин чиримас.)
Аналогия: Против смерти никто (ничто) не устоит., У смерти на глазах все равны., Смерть никого не обойдет., Царь и народ — всё в землю пойдет.
Qazosi yetsa qozi ham ketadi, ha! Oʻlimga taraf yoʻq, uka. Bu gaplar Eralining yarasiga malham, dardiga davo bagʻishlagandek boʻldi. — Подойдет смертный час — и казий уйдет в мир иной. Против смерти никто не устоит, ука.— Эти слова были бальзамом для душевной раны Эрали и успокоили его сердечную боль. — Ё. Шукуров, Қасос.
погов. будем живы-здоровы (все) — увидим, бог даст здоровье — все увидим, поживем — увидим
Сказки
57
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda baliqchi bobo va ayyor shoqolning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Shoqolning hiylasi tufayli boshqa shoqollar kulgili ahvolga tushib qoladi.
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Диалектные материалы
13
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · taxminan
taxminan, tusmoldan
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · taxminan
taxminan, tusmoldan
Namangan viloyati · lagan
chinni va sopoldan ishlangan sayoz quyuq taomlar idishi
Andijon viloyati · lagan
lagan (sopoldan qilingan)
Buxoro viloyati · lagan
lagan (sopoldan qilingan)
Buxoro viloyati · qum yoki tuproq tashish uchun ishlatiladigan, lux yoki qattiq poxoldan toʻqilgan katta jild
qum yoki tuproq tashish uchun ishlatiladigan, lux yoki qattiq poxoldan toʻqilgan katta jild