фл. Оғринмоқ феълининг орттирма нисбати.
Саидий аллақачон салом беришга қарор берди, аммо сўрашиш керакми, ё бўлмаса, сўрашиш улуғ кишини ёʻлдан қўйиб оғринтириш бўладими? А. — Қаҳҳор, Сароб
«оғринтирмоқ» бўйича 7 та натижа
фл. Оғринмоқ феълининг орттирма нисбати.
Саидий аллақачон салом беришга қарор берди, аммо сўрашиш керакми, ё бўлмаса, сўрашиш улуғ кишини ёʻлдан қўйиб оғринтириш бўладими? А. — Қаҳҳор, Сароб
фл. 1. Норозилик ёки малол-лик билан бирор ишни бажармоқ.
Мамат қассоб, қаршисида қимтиниб турган ранги синиқ жувонга тикилиб, оғринибгина ярим килодан ошиқ думбани тарозига ташлади. — Н. Норқобилов, Тўқнашув
Шоп мўйловли киши оғриниб ўрнидан турди. — Ёшлик
2. Ўзига оғир олиб ранжимоқ, хафа бўлмоқ.
Ошно, гарчи оғринган эса-да, уларни унутмади, ўзи бормаса ҳам, касалхонага хотини Муяссарни юбориб турди. М. М. — Дўст, Лолазор
Мен бу гапга унча оғринмадим, эркак киши баъзан шунақа юраги торлик қилади, деб қўя қолдим. А. — Қаҳҳор, Хотинлар
рвш. Ҳеч кимга сездирмасдан, яширинча.
Шербек ёʻғон, ичи ковак толни паналаб тўхтади. Атрофга ўғринча назар ташлади. — С. Анорбоев, Оқсой
Мурзин эса ҳамон ўша тепалик орқасидан ўғринча қараб турарди. — Шуҳрат, Шинелли йиллар
Муллавачча чистонларни ўғринча ёзиб олганига Авазнинг гумони қолмади. — С. Сиёев, Аваз
Чодир ичида бўлаётган гапларни ўғринча тинглаётган Маждиддин ўзини четга олади. — Ф. Жўраев, Обид Жалилов
Умуман, Абулбарака ичкиликни ёмон кормас эди. То Парижга ўқишга кетгунча отасининг таъқибида бўлиб, ичса ҳам ўғригина ичиб юрди. — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар
кам қўлл. айн. Ўғринча.
Баъзи расво овчилар ўғринчасига иш тутмоқдалар. — Муштум
Вора грабитель ограбил., Вор у вора дубинку украл., Напоролся плут на мошенника.
погов. (букв. позади вора — погоня), ≈ на воре шапка горит, ≈ сколько бы вору ни воровать, а петли не миновать.