погов.ирон. вору долго ли найти добычу, ловкачу достигнуть цели (добывать что-л.) не проблема, нетрудно.
Поиск
По запросу «ogʻma» — результатов: 32: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
18Вора грабитель ограбил., Вор у вора дубинку украл., Напоролся плут на мошенника.
погов. (букв. позади вора — погоня), ≈ на воре шапка горит, ≈ сколько бы вору ни воровать, а петли не миновать.
Тяжелая ноша поясницу сломает., Бери ношу по себе, чтоб не крякать при ходьбе., Тяжело поднимешь — живот надсадишь., За непосильщину не берись.
погов. вор (разбойник) обобрал вора, вор у вора дубинку украл.
погов. вор один, подозреваемых десять.
Сказки
7
Устное народное творчество
Barg va kesakning doʻstligi sinovlarga duch keladi. Ular bir-birlariga yordam berib, qiyinchiliklarni yengib oʻtishadi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda shohning ikki oʻgʻli Momir va Somirning boshidan kechirgan sarguzashtlari, ularning ajralishlari va qayta topishishlari hikoya qilinadi. Ertak qah
Устное народное творчество
Murod boboning oʻgʻillari otasining gapiga kirmay, tomga chiqib qor kurashdan bosh tortishadi. Mehmon bu holatdan hayron qoladi, ammo keyinchalik buning sababi
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik
Устное народное творчество
Qahramon ismli yigit oʻz shahri va boshqa mamlakatlarni yovuz devlardan himoya qiladi. U qiyinchiliklarga qaramay, mardlik va jasorat koʻrsatib, xalqni zulmdan
Устное народное творчество
Bir shahzoda otasining xasisligidan qochib, musofirlikda bir qizga oshiq boʻladi. Qozi yigitga yordam berishga vaʼda berib, oʻzining makr-hiylasi bilan qizni un
Диалектные материалы
7
Xorazm viloyati · oʻgʻil
1. choʻridan (quldan) boʻlgan oʻgʻil (eski); 2. oʻgʻil
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻngʻich oʻgʻil
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · choʻridan tugʻilgan bola
Xorazm viloyati · oʻgʻilcha
Xorazm viloyati · tugʻmoq
Xorazm viloyati · toʻngʻich oʻgʻilcha