Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «oʻrna» — результатов: 119: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

13
oʻrnak

ot Boshqalar ergashsa, taqlid qilsa arziydigan ish yoki harakat namunasi.

Oʻrnak boʻlmoq (koʻrsatmoq). Oʻrnak olmoq.

Sakkiz qavat koʻrpada oyogʻini uzatib yotgan keksalarning bel bogʻlab, dalaga chiqishi —

boshqalarga oʻrnak. — I. Rahim, Chin muhabbat

Shunday ogʻir, masʼuliyatli paytlarda komandirning shaxsiy jasorati va oʻrnagi bir onda yuzlarcha odamlarni qanoatlantiradigan qandaydir sehrli bir kuchga ega ekaniga aslo shubha qilmasdi. — Oybek, Quyoshqoraymas

Serjant mehnatda qanday oʻrnak boʻlgan boʻlsa, jangda ham jangchilarga oʻrnak boʻlyapti. — I. Rahim, Chin muhabbat

Полная статья →
oʻrnatmoq

fl. 1. Muayyan bir holatda oʻrniga moslab qoʻymoq, joylamoq, oʻrnashtirmoq.

Yoʻlchi shamni qizning tepasidagi tokchaga oʻrnatdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ahmadjon chakalakzordan oʻtib, pulemyotni snaryaddan hosil boʻlgan bir chuqur boʻyiga oʻrnatdi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

2. Bunyod qilmoq, yasamoq, qurmoq.

Haykal oʻrnatmoq. Stend oʻrnatmoq. Maydon oʻrtasiga monument oʻrnatmoq.

Ikkinchi jahon urushida halok boʻlganlar xotirasiga yodgorlik oʻrnatish rasm boʻldi. — Gazetadan

3. Biror holatni yuzaga keltirmoq, joriy qilmoq.

Tinchlik oʻrnatmoq. Intizom oʻrnatmoq.

Gʻulomjon dastlabki kundan tortib maktabda qattiq tartib oʻrnatdi. — M. Ismoiliy,Fargʻona tong otguncha

Axir, adolatni qon toʻkmay oʻrnatsa boʻlmaydimi? — K. Yashin, Hamza

4. Ishga, oʻqishga va shu kabilarga kiritmoq, joylashtirib qoʻymoq.

Mana, Qodirov nomiga yozilgan xat, sizni ishga oʻrnatib qoʻyadi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Полная статья →
oʻrnashmoq

fl. 1. Biron oʻrinni yoki joyni egallamoq, egallab oʻtirmoq, oʻrinlashmoq.

U kresloga qulay oʻrnashib oldi. Oʻrnashib oʻtiring. Joy notekis boʻlgani uchun stol oʻrnashmadi.

Haligi shox arqonning orasiga butoq-mutoqlari bilan kirib, mahkam oʻrnashib olibdi. — P. Qodirov, Qora koʻzlar

Sidiqjon egarga yaxshiroq oʻrnashib, otning jilovini silkidi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Bir joy, oʻrinda mavjud boʻlmoq, unda joy olmoq.

Koʻzlariga oʻrnashgan, singishgan gʻam ketmagan edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Biror joyni ishgʻol qilmoq, biror joyda yashamoq; hayot kechirmoq, turmoq.

Yotoqqa oʻrnashmoq. Kvartiraga oʻrnashmoq. U shaharga oʻrnashib qoldi.

Yangi yerlarga jasur yoshlar koʻchib borishib, oʻrnashib qolmoqdalar. — Gazetadan

Dushman muhim strategik ahamiyatga ega boʻlgan stansiyada juda mahkam oʻrnashgan va har qanday qurbon badaliga boʻlsa-da, uni qoʻldan chiqarmaslikka tirishardi. — Oybek, Quyosh qoraymas

4. Biror ish-faoliyat, lavozim va shu kabilarda oʻrin egallamoq, unda muqim boʻlmoq.

Direktorlikka oʻrnashmoq. Institutga oʻrnashmoq.

U

viloyat gazetasiga masʼul kotib boʻlib oʻrnashdi. — A. Qahhor, Sarob

Ammo Xolmirzayev hech yerda muqim oʻrnasholmadi. — Mushtum

5. Es, xayol va shu kabilarda joy egallamoq.

Bu lavhaning hammasi uning xayoliga qattiq oʻrnashib qolgan edi. — Shuhrat, Shinelli yillar

mayin tovushi, nuqradek sovuq va yasamaroq jilmayishi xotiramga oʻrnashib qoldi. — A. Muxtor, Davr mening taqdirimda

Baqirgandan koʻra, maromi bilan sekinroq qilingan taʼna quloqqa yaxshiroq kiradi, zehnga yaxshiroq oʻrnashadi. — Gazetadan

Полная статья →

Показать все · 13 →

В определениях

3

Сказки

16
Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Baxtli kal
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Buzoq, echki va qoʻzi
Устное народное творчество

Ertakda dangasa er va uning mehnatkash xotini haqida hikoya qilinadi. Xotinining saʼy-harakatlari tufayli ular mol-mulkka ega boʻlishadi va kutilmagan xavfdan q

Показать все · 16 →

Диалектные материалы

87
balïqközï
Andijon viloyati · baliqkoʻzi

pichoqchilikda naqsh uchun pichoqning dastasiga oʻrnatilgan koʻz tushib ketmasin uchun uning atrofiga joylangan ingichka birinch yoki mis halqachaning koʻz bila

balïqközï
Fargʻona viloyati · baliqkoʻzi

pichoqchilikda naqsh uchun pichoqning dastasiga oʻrnatilgan koʻz tushib ketmasin uchun uning atrofiga joylangan ingichka birinch yoki mis halqachaning koʻz bila

bekashak shadabur arra
Fargʻona viloyati · bekashak shadabur arra

Chilangarlikda ustki zehiga kashak oʻrnatilmaydigan, ramkali shadaga oʻrnatiladigan arra turi

betlik
Andijon viloyati · betlik

Pichoqchilikda yorma sopli pichoq dumining ikki betiga suyak, shox, yogʻoch yoki metalldan oʻrnatilgan ikki boʻlak

chanagʻliyg yandökan
Fargʻona viloyati · chanoqli yondoʻkon

choʻyan eritish uchun qurilgan, ichiga chanoq oʻrnatiladigan eski yondoʻkon turi

chanʻgaraq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chambarak

1. chanqaroq (oʻtov tepasiga oʻrnatiladigan doira panjara); 2. sanaroq

Показать все · 87 →