погов. не заставишь сострогать то, чего нет, ≈ на нет и суда нет.
Qidiruv
«oʻndir» boʻyicha 30 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
9 ta1. fam. on est encore loin de terminer un travail, une entreprise, etc.ruschaКонца-краю не видно (нет)oʻzbekchanihoyat uzoq (yoki keng), oxiri koʻrinmaydigan, poyoni yoʻq, cheksiz
2. juda uzoq, uzundan-uzoq, sira tugamaydigan
Коли мать с ребенком будет, как цветок с тюльпаном будет., Аналогия: Мать в детях, как в цвету, цветет.
погов. правый глаз с левым глазом враждует, (иногда) нельзя верить даже близкому другу.
(les doigts de la main): constater qu'il y en a très peuruschaПо пальцам можно пересчитать (перечесть)oʻzbekchakoʻp emas, oz, sanoqlik, barmoq bilan sanasa boʻladi, siyrak, juda oz
Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
погов. ≈ мать думает о своем ребенке, а ребенок — о поле (т. е. об игре).
Ertaklar
21 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertak adolatli podshoh Davlat va kambagʻal boʻzchi Ahmad haqida. Podshoh oʻz fuqarolarining hayotini oʻrganish uchun xalq orasiga kiradi va bir boʻzchining o
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir podsho ovga chiqqanda oʻzining aqlli qushi bilan birga boradi. Bir kuni ular choʻlda suv topishadi, ammo qush podshoning suv ichishiga yoʻl qoʻymaydi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Xalq ogʻzaki ijodi
Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida