«ниятли» бўйича 7 та натижа: Таржима
Кўнгилдаги орзу-истак, мақсад.NİYET, MAKSAT
1. Ўқимишлилик, таълим-тарбия кўрганлик, зиёлилик, маърифат.KÜLTÜRLÜ, AYDIN
2. Жамиятнинг ишлаб чиқариш, ижтимоий ва маънавий ҳаётида қўлга киритган ютуқлари мажмуи.UYGARLIK, MEDENİYET
н standard of culture, civilizedness
1. ёмон, ярамас, ҳалокатли; 2. ёвуз, ёвуз ниятли, зиён келтирадиган 1. вре́дный, па́губный; 2. злой, зловре́дный
Балх подшосининг набираси Озодачеҳра кўп қийинчиликларни бошидан кечиради. Унинг саргузаштлари давомида адолат қарор топиб, ёвузлик жазоланади.
кўнгли қора, ёмон ниятли, айёр (одам)
яхши ниятли ёт, бегона (одам)
