«nihoya» boʻyicha 102 ta natija
ot Soʻnggi chek, chegara, oxir, poyon.
Nihoyasiga yetmoq. Ishni nihoyasiga yetkazmoq.
Bekning asabiyligi nihoyasiga yetdi va u Laʼlining sochidan burab, terakzorga sudrab ketdi. — H. Gʻulom, Mashʼal
ot 1. ayn. Nihoya.
Ellikboshi urush nihoyatida oq podsho gʻolib kelishini isbot qilishga tirishdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. rvsh. Gʻoyat, juda, nihoyatda.
Elmurod ularning ovozlaridan oʻz ishlaridan nihoyat xursand ekanliklarini sezdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
3. krsh. s. Oxir-pirovardida, oxiri.
Nihoyat, har minuti bir kunday tuyulgan bir soat vaqt oʻtgach, butadan yigirma-oʻttiz metrcha berida qora kaska koʻrindi. — A. Qahhor, Oltin yulduz
Nihoyat, ular ham charchadi shekilli, vagonga sukunat choʻkdi. — Gazetadan
Hammasi boʻlib, bor-yoʻgʻi, atigi, faqatgina.
— Ota, — dedi Salim jerkib, —
bu narsa koʻpga kelgan toʻy. Oʻgʻlingiz nihoyati bir necha oy ishlab qaytadi. Nimasiga qaygʻurasiz? — Oybek, Tanlangan asarlar
— Oʻgʻlingni oʻlimga olib borayotganim yoʻq, nihoyati bir piyola choy ichadi-yu keladi! — dedim. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.
a endless, infinite
rvsh. Gʻoyat darajada, gʻoyat, juda ham.
Nihoyatda ogʻir masala. Nihoyatda yaxshi ish.
Bu gapni oltmishga borib qolgan bir choldan eshitganligi unga [Sidiqjonga] nihoyatda nasha qildi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari.
a endless, boundless, infinite, measureless, unlimited
tugash, bitirish, oxir, nihoya
1 oxir, nihoya 2 qoldiq 3 (formal) maqsad, niyat
yakun, nihoya, oxir, poyon, intiho конец, окончание
/'breikdaʊn/ n [C] 1 buzilish, to'xtab qolish, yurmay qolish 2 nihoya, oxir 3 ruhiy tushkunlik 4 ro'yxat
oxir, nihoya, yakun, poyon, intiho; at the end oxirida, yakunida; in the end oxiri, axiyri, pirovardida, oqibatida конец; at the end в конце; in the end в конце концов
intiho zid. Oxir, nihoya; ibtido. Ishni intihosiga yetkazmoq. Qahramonlardan har birining oʻy-fikrini, bosgan qadamini hamma-hammasini ibtidosidan intihosigacha yaxshi bi
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
fol'k. xullas, nihoyat; shunday qilib
oxiri, nihoyasi
juda, nihoyatda
juda, nihoyatda; ancha
