Поиск

ot esk. kt. ayn. Uchrashuv; musohaba 2.

Soʻzga chiqqanlar bunday ijodiy muloqotlarni tez-tez oʻtkazib turish zarurligini gapirdilar. — Gazetadan

[Pirnazar] Bolalik oshnasi polvon Qulmuhammad bilan boʻlgan shirin muloqotda yana xon zulmi oshib ketayotganidan shikoyat qildi. — Mirmuhsin, Choʻri

Yosh qalam sohiblari bilan hamma joyda: Andijonda, Qoʻqonda, Namanganda doimiy ravishda muloqot olib borish lozim. — Gazetadan

communicate, asssosiate, mix

turli sharoitlarda adekvat harakat qilish bilim, koʻnikma va odatlar tizimi.русскийКультура общения - система знаний, умений и навыков адекватного поведения в различных ситуациях общения.английскийThe culture of communication is a system of knowledge, skills and habits of adept behavior in various communication situations.

русскийВедущий тип общенияанглийскийThe leading type of

1. insonlar orasida hamkorlikda ishlashga boʻlgan ehtiyojda vujudga keladigan va axborotlar almashishini oʻz ichiga oladigan, hamkorlikda ishlashning yagona strategiyasini ishlab chiqishda, boshqa kishini idrok etish va tushunishda kontaktni oʻrnatiladigan va rivojlantiradigan murakkab, koʻpqirrali jarayon;русскийсложный, многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми, порождаемый потребностями в совместной деятельности и включающий в себя обмен информацией, выработку единой стратегии взаимодействия, восприятие и понимание другого человека;английскийcomplex, multidimensional process of establishing and developing contacts between people, generated by the needs for joint activities and including the exchange of information, the development of a unified interaction strategy, the perception and understanding of another person;

2. quyidagi asosiy kanallar boʻyicha amalga oshiriladigan faoliyat: verballi, noverbal, kinesika, prosodika va ekstralingvistika, tokesika, proksemika;русскийдеятельность, которая осуществляется по следующим основным каналам: вербальный, невербальный, кинесика, просодика и экстралингвистика, токесика, проксемика;английскийactivities that are carried out through the following main channels: verbal, nonverbal, kinesika, prosody and extralinguistics, toxic, and proxemics;

3. insonning maʼnaviy, ijtimoiy va shaxsiy namoyon boʻlishidagi muhit, insonlarning oʻzaro bir-birlarini tushunishga erishish.русскийважнейшая среда духовного, общественного и личностного проявления человека, достижения взаимопонимания между людьми.английскийthe most important environment of the spiritual, social and personal manifestation of man, the achievement of mutual understanding between people.

- shaxsning boshqa insonlar bilan muloqot qilishga boʻlgan ehtiyoji va qobiliyatni, ular bilan oʻzaro tushunishni oʻrnatishni aks ettiradigan xarakter xususiyati. Kirishuvchan inson uchun kontaktning yengilligi, muloqot vaziyatlarida oʻzini yoʻqotib qoʻymaslik koʻnikmasi, tashabbuskorlik va intilish, guruhda yetakchilik qilishga moyillik xosdir.русскийОбщительность - черта характера, выражающая потребность и способность личности к общению с др. людьми, установлению с ними взаимопонимания. Для общительного человека характерны легкость контактов, умение не теряться в ситуациях общения, стремление к инициативе, лидерству в группе.английскийSociability is a character trait that expresses the person's need and ability to communicate with other people, and establishes mutual understanding with them. For the sociable person are characterized by ease of contact, the ability not to get lost in situations of communication, the desire for initiative, leadership in the group.