Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «muk» — результатов: 66

Фильтр
Раздел
Словари Сказки Диалекты
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический
С языка
Узбекский Русский Английский Латинский Турецкий
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

48
muk
  • Muk tushmoq 1. Oyoqlarni yiqqan holda yuztuban boʻlib yotmoq yoki boshini juda quyi solib engashmoq. Jinchiroqni puflab, Yoʻlchi bilan Oʻroz gulxan tevaragida muk tushishdi. — Oybek, Tanlangan asarlarOʻtar bobo boʻsagʻada muk tushib iltijo qildi. S. Siyoyev, Avaz;Kamol keyingi kunlarda koʻp ishlar, ish stolida qogʻoz ustiga muk tushib, tong ottirar edi. — S. Ahmad, Oydin kechalarMuk tushib oʻqiy-oʻqiy charchadi qoʻzichogʻim. — H. Nazir, Yonar daryo
Полная статья →
mukofot

ot 1. Biron-bir faoliyat sohasidagi alohida yutuqlar uchun ragʻbatlantirish shakli (qimmatli buyum, pul, medal, orden va shu kabilar).

Oliy mukofot. Davlat mukofoti. Pul mukofoti. Mukofot bermoq. Mukofot olmoq. Mukofotga taqdim etmoq.

Gʻoliblar maxsus mukofotlar bilan taqdirlanishdi. — Gazetadan

Bahrixon bir qoʻy bilan bir koʻylaklik atlas mukofot olgan ekan. — A. Qahhor, Xotinlar

Birinchi darajali diplom va pul mukofoti bilan qaytdi. — S. Ahmad, Yulduz

2. Kishining oʻz qilmishi, xatti-harakati uchun qaytgan qarimta; umuman, sovgʻa, tortiq.

bizdan keyingilar ham bu yerga kelib suv ichadi — haqqimizga duo qiladi. Bundan ortiq mukofot bormi bizga?! — Mirmuhsin, Meʼmor

Dunyo mojarosidan qoʻl yuvmoqchi boʻlgan bir otaga keksaygan kunlarida farzand dogʻini koʻrmaslikning oʻzi ham ulugʻ mukofotdir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar,

Полная статья →

Показать все · 48 →

В определениях

1

Сказки

13
Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Hasadgoʻylik
Устное народное творчество

Bu ertakda aka-ukaning munosabatlari, hasadgoʻylikning yomon oqibatlari va halollikning mukofoti haqida hikoya qilinadi. Unda bir insonning boshqasiga nisbatan

Koʻkka tupursa, betga tushadi
Устное народное творчество

Bu ertakda devona oʻzining "koʻkka tupursang, betingga tushadi" degan hikmati bilan podshohning eʼtiboriga tushadi. Vazirning hiylasi tufayli devona kutilmagan

Mislabu
Устное народное творчество

Zolim podshohning farzandsizligi va toʻtiqushning sarguzashtlari orqali boshlangan bu ertak, goʻzal Mislabuni izlab topish yoʻlidagi qiyinchiliklar va podshohni

Показать все · 13 →

Диалектные материалы

4
bayraq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · sovrin; mukofot
pommuk
Qashqadaryo viloyati · gulgʻuncha

gulgʻuncha

qungngyltaq
Surxondaryo viloyati · paytavasiz kiyish

Etik yoki mukkini paytavasiz kiyish