Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«muborak» boʻyicha 68 ta natija: Izohli

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik

Lugʻat maqolalari

3 ta
muborak

sft. 1. Baxt keltiruv-chi; xayrli, ezgu, qutlugʻ.

[Hasanali:] --Koʻray-chi, qadamim muborak boʻlarmikin, — deb qoʻydi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Tabarruk, muqaddas, aziz.

Bektemir xaltachani, goʻyo muborak joydan kelgan aziz doʻstining sovgʻa-salomi kabi, hayajon bilan ochdi. — Oybek, Quyosh qoraymas

— Ota, agar muborak tuprogʻimizda soʻnggi inglizning shum izini oʻchirmasak, Pokiston vatanparvarlar uchun nopokdir! — dedi Ahmad Husayn. — Oybek, Nur qidirib

3. Tabriklash, qutlash iborasi.

Sarupolar muborak.

[Oʻzbek oyim:] Oʻgʻil muborak boʻlsin, bolam! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Toʻrt yil jafo chekkan vatandosh oʻrtoq, Bu yilgi bayraming muborak endi. — Gʻ. Gʻulom

4. Muborak (xotin-qizlar va baʼzan erkaklar ismi).

Toʻliq maqola →
muborakbod

kt. Tabriklash, qutlash, qutlov.

Muborakbodga bormoq. Muborakbod uchun kelmoq.

.bola asraganning daragini eshitgan qoʻni-qoʻshnilar, uzoq-yaqin qarindoshlar muborakbodga kela boshlagan edilar. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

Bu soʻzlarning orasida eng yoqimlisi Xonzoda begimning muborakbodi boʻldi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

  • Muborakbod qilmoq (yoki etmoq, aylamoq) Tabriklamoq. Anvar devonxona sahniga yetganda, ichkaridan kattadan-kichik mirzo, munshiylar yangi boshliqlarini muborakbod qilgali oʻrinlaridan qoʻzgʻaldilar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayonMahmudning huzuriga kirib, uni muvaffaqiyat bilan muborakbod etdi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida
Toʻliq maqola →
muboraknoma

ot tar. Amir yorligʻi yoki farmoni.

Amirdan qoziga Shofirkonga borib, yangi roʻd qazish ishiga rahbarlik qilish toʻgʻrisida muboraknoma kelgan. — S.Ayniy, Esdaliklar

Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

55 ta
toyloq

toyloq Kichkina toy, toycha. Erka, erkatoy (faqat bolalarga nisbatan). Kelingiz, toyloqlarim, Qaydan shamol uchirdi? Imtihonlar muborak, Nechanchiga koʻchirdi? Q. Muhamma

abadulabad

abadulabad Abadiy suratda, butun hayot davomida, doimo. Shu sababli ham ul hazratning [Imom al Buxoriyning] muborak nomi abadulabad insoniyat xotirasidan oʻchmagay. Gazet

borakallo

borakallo s.t. ayn. Barakalla. Borakallo, goʻsht toʻgʻrashda senga yetadigani yoʻq. K. Yashin, Hamza — Muborak, muborak! Borakallo, mirzo Anvar! — dedi. A. Qodiriy, Mehro

aʼmol

aʼmol esk. kt. Qilingan yoki qilinadigan ish(lar); amal. Bu holni, ayniqsa, muborak Ramazon oyi munosabati bilan oʻtkaziladigan maʼrifiy aʼmollardan ham bilish mumkin. Ga

moʻhmal

mo‘hmal kt. Noaniq, mujmal. Yusufbek hoji egnida kimxob chopon bilan oʻrdadan chiqdi. Oʻrdadagi Chopon muborak boʻlsin! deb soʻraguvchilarga bir turli moʻhmal javob berar

xunuklashmoq

xunuklash Koʻrinishi yoqimsiz, koʻrimsiz boʻlib qolmoq; chiroyini yoʻqotmoq. Dastlabki paytlarda Muborak unga durustginaday koʻringan edi. Biroq uni yaqindan bilib borgan

Hammasini koʻrish · 55 →

Ertaklar

7 ta
Bahrom va Sherzod
Xalq ogʻzaki ijodi

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Gʻulombachcha
Xalq ogʻzaki ijodi

Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq

Kambagʻal qiz
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

Mohistara
Xalq ogʻzaki ijodi

Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib

Qorasoch pari
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo

Rustamzod va Sherzod
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda kambagʻal boboning topqirligi va ikki oʻgʻlining sarguzashtlari orqali adolat va baxtga erishish yoʻlidagi sinovlar tasvirlanadi. Aka-ukalar ajralib

Hammasini koʻrish · 7 →

Sheva materiallari

3 ta
qutlimäräk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qutlugʻ, muborak