Поиск

fam. rire très fort, s'amuser, se réjouir d'une manière intenseрусскийУмирать (помирать) со смехуузбекскийkula-kula oʻlmoq, kulaverib ichagi uzilmoq

littér. ceux qui s'empressent de faire une chose par esprit d'imitation, ceux qui suivent l'exemple de la fouleрусскийПанургово стадоузбекскийpodadagi moldek ongsiz toʻda

obtenir le résultat voulu, toucher justeрусскийБить (прямо) в цельузбекскийmoʻljalga urmok (tegizmok)

fam. 1. personne lâche, peureuseрусскийМокрая курицаузбекскийboʻshang, (shalpaygan, shalviragan) odam

2. irodasiz odam

fam. personne fine et ruséeрусскийПродувная бестияузбекскийoʻtaketgan makkor, uchiga chiqqan firibgar, muttaham

littérat. revenir à son sujet, à ce dont il est questionрусскийВозвращаться к своим баранамузбекскийmavzuga qaytmoq