Қидирув

1. venger un affront, son honneur en tuant l'offenseurрусчаСмывать кровьюўзбекчакони билан ювмоқ (жонбозлик қилиб, масалан, жангга кириб, ўзини оқламоқ)

2. қонга қон олмоқ, хун олмоқ, (рақиб) қонини тўкиб ўч олмоқ

поп. réprimander quelqu'un, lui faire de violents reprochesрусчаМылить головуўзбекчабировга таъна ёғдирмоқ, юзига солмоқ, айбламоқ

фам. régler ses différends entre soi, sans intermédiaire, sans témoinрусчаНе выносить сор из избыўзбекчауйдаги гапни (ихтилофларни) кўчага олиб чиқмаслик, ошкор қилмаслик