périrрусчаПоложить (сложить) головуўзбекчажон фидо қилмоқ
Қидирув
«ла ~» бўйича 182 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат мақолалари
40 тапоéт. le soleilрусчаДневное светилоўзбекчақуёш
(авоир, се меттре, этк.) фам. dans une situation désespéréeрусчаС петлёй на шее (жить, оставаться)ўзбекчақийин (мушкул) аҳволда (яшамоқ, қолмоқ)
1. une terrible catastropheрусчаКонец светаўзбекчақиёмат, охират, маҳшар
2. қиёмат-аросат, кғдар-тўнтар, тўс-тўполон
литтéр. la plus grosse part de quelque choseрусчаЛьвиная доляўзбекчатуядек улуш, энг катта (энг кўп) улуш, қисм
фам. subir un échec; être frustré, déçu, ne rien obtenirрусчаСидеть (оказаться, остаться) у разбитого корытаўзбекчабор буди-шудини (бор-ёʻғини) ёʻқотиб, эски (асли) ҳолига қайтмоқ
Таърифлар ичида
141 та(poét.): la lune - Ночное светило – ой
ла маисон де проститутион, ле бордел - Дом терпимости - фоҳишахона
ne pas craindre la mort - Смотреть смерти в лицо – ўлимга тик боқмоқ
(линг.): ле комменкемент эт ла фин - Альфа и омега – аввали ва охири
(ling.): du début à la fin - От аза до ижицы (лингв.) – бошидан охиригача
être à la charge de quelqu`un - Сидеть на шее – қарамоғида (боқувида) бўлмоқ