Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «kiyil» — результатов: 16: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

5
kiyib olmoq

Бли ТК Бсиз ҚК+устидан русскийнадеть ВП поверх РПанглийскийto put on smth. over smth.немецкийsich ziehen A über A

Men sviterni (nimani?) koʻylagim ustidan (nimaning ustidan?) kiyib oldim. Я надел свитер (что?) поверх рубашки (поверх чего?).

I have put on a sweater (what?) over the shirt (what ... over?).

Ich habe mir einen Pullover (was?) über das Hemd (worüber?) gezogen.

Полная статья →
kiyintirmoq

ЖК Бсиз ТК русскийодевать на ВП ВПанглийскийto dress smb. in smth.немецкийanziehen D A

Ona bolasiga (kimga?) palto (nima?) kiydiryapti. Мать одевает на ребенка (на кого?) пальто (что?).

The mother dresses the child (whom?) in the overcoat (what ... in?).

Die Mutter zieht dem Kind (wem?) den Mantel (was?) an.

Полная статья →
kiyib koʻrmoq

ЖК Бли ТК русскийпримерить ДП ВПанглийскийto fit smb. smth.немецкийanpassen D A

Tikuvchi menga (kimga?) yangi kostyumni (nimani?) kiygizib koʻrdi. Портной примерил мне (кому?) новый костюм (что?).

The tailor has fitted me (whom?) the new suit (what?).

Der Schneider hat mir (wem?) den neuen Anzug (was?) angepaßt.

Полная статья →

Диалектные материалы

11
Shäpposh
Samarqand viloyati · shabpoʻsh

Kechasi kiyiladigan bosh kiyim

Shäpposh
Buxoro viloyati · shabpoʻsh

Kechasi kiyiladigan bosh kiyim

aqlïq
Xorazm viloyati · oqlik

1. Yaxshilik. 2. Qiznikida sovchilarga beriladigan tortiq. 3. Biror kishining o'lganiga yil to'lgach, kiyiladigan oqlik

bosma
Jizzax viloyati · chopon

Qo‘y junini eshib, pishitib tayyorlanadigan, ot minganda kiyiladigan, issiqni yaxshi ushlaydigan, choponga o‘xshash ustki kiyim

ilächäk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · lachak

1. kampirlarning boshdan kiyiladigan oq chitdan tikilgan kiyimi; 2. lachak oʻrnida oʻraladigan doka roʻmol

lächäk kiygich
Surxondaryo viloyati · bosh kiyim

xotin-qizlar foʻtasi tagidan kiyiladigan bosh kiyim

Показать все · 11 →