Qidiruv

погов. (букв. позади вора — погоня), ≈ на воре шапка горит, ≈ сколько бы вору ни воровать, а петли не миновать.

Когда приходит гнев, уходит разум., От сердитого не жди ума., Гнев губит и разумных., Гнев плохой советчик., То, что начато в гневе, кончается в стыде. (Л. Н. Толстой.)

— Jahl kelganda aql qochadi, — dedi [Toʻlagan]. — Nimaga jahlingiz keldi? — dedi Safarov kulumsirab. Туляган промолвил: — Когда гневаешься, разум молчит. — А на что вы разгневались? — спросил, улыбнувшись, Сафаров. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари.

Учишься — терпишь муки, зато потом обретаешь надежду.

Обещания утонули в воде (т. е. забыли про обещанное и не скоро собираются его выполнить)., Обещанного три года ждут.

Время упустил — и наличные (деньги) упустил

деньги приходят и уходят, деньги что вода