Verschärfung f, Zuspitzung f, Verschlimmerung f
Поиск
По запросу «keskinlashuv» — результатов: 6
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
5
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
fl. Hal etilishi qiyinlashmoq, murakkablashmoq, keskin tus olmoq; jiddiylashmoq; zoʻraymoq.
Vaziyat keskinlashdi. Kurash keskinlashmoqda.
har ikki taraf oʻrtasidagi vaziyat tobora keskinlashib borardi. — K. Yashin, Hamza
[Kumush] Oʻn besh kun ichidayoq buncha keskinlashgan Zaynabning ichki adovatining bir oyda qaysi darajalarga borib yetishini oʻylar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
cause an exacerbation of relations
- nizoning kuchayishi aggravation of a conflict
- noroziliklarning kuchayishi (oʻsishi) growth of resentment
- umumxalq (ommaviy) harakatning kuchayishi upsurge of the nation-wide movement
- urushga qarshi kayfiyatning kuchayishi development of anti-war attitudes
- xalqaro vaziyatni yanada kuchayishiga (keskinlashuviga) toʻsqinlik qilmoq (xalqaro vaziyatni yanada kuchayishining (keskinlashuvining) oldini olmoq) prevent further aggravation of the international situation
- xalqaro vaziyatning kuchayishi (keskinlashuvi) aggravation (sharpening) of the international situation
- qarama-qarshiliklarning kuchayishi intensification (aggravation) of contradictions
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
fl. Keskinlashmoq feʼlining orttirma nisbati.
fl. Keskinlashtirmoq feʼlining majhul nisbati.
В определениях
11) og'irlashtirmoq, mushkullashtirmoq; yomonlashtirmoq 2) so'zl. g'azablantirmoq, achchiqlantirmoq; jonga tegmoq; aggravateing so'zl. bezor qiladigan, toqat qilib bo'lmay