Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «kesak» — результатов: 87

Фильтр

Словарные статьи

8
kesak

ot 1. Qotgan, qurigan loy boʻlagi.

Ichkaridan ham chertish tovushi eshitilgandan keyin, yerdan bir kesak olib, derazaga katta harf bilan men soʻzini teskari yozdi. — S. Ayniy, Qullar

Devor ustida turgan oʻn ikki yoshlardagi bir qiz devordan kesak koʻchirib olib, mulla Norqoʻziga oʻqtaldi. — A. Qahhor, Mayiz yemagan xotin

2. Guvala.

Kesak qalamoq. Kesak devor.

3. His-tuygʻusi yoʻq, hushsiz; hech narsadan taʼsirlanmaydigan (kesakka nisbat beriladi).

— Qiz bilan boshlashib, [Qosimovning] uyiga kiraman, jigʻiga tegaman, qani, rashk oʻti bormikan vujudida. Agar gʻirt kesak boʻlsa, oʻzidan koʻrsin, — dedi Ahmad. — A. Muxtor, Davr mening taqdirimda

— Yormat, odammisan, otamisan! — deb baqirdi ellikboshi, — oʻl, kesak! — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Tegganga tegib, tegmaganga kesak otadi Duch kelganni xafa qilaveradigan, hech kimga tinchlik bermaydigan, urishqoq, bezori.
  • Kesak boʻlib qolmoq His-sezgisi, hushi yoʻqolib qolmoq; qotib qolmoq. Otib oʻldirish soʻzini eshitgan Aziziy kursiga suyanganicha kesak boʻlib qoldi. — H. Gʻulom, Mashʼal
  • Kesakdan olov (yoki oʻt) chiqqandek Boʻlmagan, boʻlishi mumkin emas ish yuz bergandek. Kesakdan olov chiqqandek, umrida ashula aytmagan Abduvahob birdan: Farzand kerakdir yigitga! — deb xirgoyi qildi-yu, hoʻngrab yigʻlayverdi. — MushtumKesakdan oʻt chiqdi, deb Teskari amaki ham xursand. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
  • Qorongʻi uyga kesak otgandek Foydasiz, behuda. Bunga [mehmonga] gap uqtirish qorongʻi uyga kesak otgandek gap edi. — A. Qahhor, Dumli odamlar
Полная статья →
Ishqi yoʻq — eshak, dardi yoʻq — kesak.

Кто не любит — осел, кто не страдает — сухой ком глины., Аналогия: Лучше не иметь сердца, чем в нем не иметь любви., Жить на свете нельзя, никого не любя., Лучше хотя и страдать, да любить, чем не любя на свете жить.

Eki, dersan ishq aro oʻlmak ziyondir umr sud, Harna sudidur senga, nekim ziyonidur menga. Тому, кто сказал: «Любовь убивает человека и поэтому она вредна и нужно жить без любви», я скажу: «Возьми себе, что не вредно, а мне отдай, что вредно».(А. Навои.) — А. Навоий.

Полная статья →

Показать все · 8 →

В определениях

35

Показать все · 35 →

Сказки

11
Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Chu-chu mekunam
Устное народное творчество

Bu ertakda kichik bir chumchuqning adolat izlab, zolim podshohga qarshi kurashi tasvirlanadi. U oʻzining topqirligi va qatʼiyati bilan podshohni magʻlub etadi,

Doʻstlik sinovda chiniqar
Устное народное творчество

Barg va kesakning doʻstligi sinovlarga duch keladi. Ular bir-birlariga yordam berib, qiyinchiliklarni yengib oʻtishadi.

Har kimning bolasi oʻziga shirin
Устное народное творчество

Ushbu ertakda mehnatkash dehqonning oʻgʻli haqida hikoya qilinadi. U otasining nasihatlariga quloq solmaydi, ammo oʻzi ota boʻlgach, farzandiga xuddi shu nasiha

Ilonning ishi zahar solmoq
Устное народное творчество

Choʻpon oʻlimdan qutqargan ilon uni chaqishga urinadi. Ular yaxshilikka yaxshilikmi yoki yomonlikmi degan savolga javob izlashadi.

Ilonshoh va Toshbaqapolvon
Устное народное творчество

Zulmkor Ilonshoh va uning ayyor vaziri Qashqapashshaning makr-hiylalari, hamda Toshbaqapolvon boshchiligidagi xalqning ozodlik uchun kurashi haqida hikoya qilin

Показать все · 11 →

Диалектные материалы

33
alakäsäk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chala sugʻorilgan paykal

sugʻorilayotganda suv tekis toʻlmasdan kesaklari koʻrinib turgan paykal

bat-bat
Xorazm viloyati · kaltakesak
batbat
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kaltakesak

qumga botib ketadigan kichik kaltakesak

batbat
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qumga botib ketadigan kaltakesak
boz
Namangan viloyati · kesaki

eshik kesakisi

Показать все · 33 →