погов. (букв. бедняка и на верблюде собака кусает), ≈ на бедного Макара все шишки валятся, ≈ богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.
Синонимы: камбағалнинг ови юрмас, ови юрса ҳам дови юрмас
Поиск
По запросу «kambagʻalni» — результатов: 21: Фразеологический
Словарные статьи
4погов. один раз бедному наесться — почувствовать себя наполовину богатым, ≈ когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник.
погов. ≈ сын богача и в пятнадцать лет самостоятельный, сын бедняка и в двадцать пять молод.
посл. чтобы узнать насколько ты беден, попробуй переехать (т. е. когда начинает переезжать, и у бедного оказывается много барахла).
Сказки
17
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Устное народное творчество
Bu ertakda boyning novchasi qoziga arz qilib keladi, lekin boyning ayyorligi tufayli qozi hech narsa undira olmaydi. Ertakda boylarning ayyorligi va qozining oc
Устное народное творчество
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Устное народное творчество
Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning qizi Mehriniso kambagʻal yigit Abdullaga turmushga chiqadi. Mehriniso oʻzining aql-zakovati va tadbirkorligi bilan erini boy va obroʻli i