Поиск

cin.th. 1) avoir une action spécifique sur certains événements (en parlant d'une personne); 2) avoir un effet déterminé (en parlant d'une chose)русскийИграть рольузбекскийrol oʻynamoq, ahamiyatga ega boʻlmoq

prendre beaucoup de risquesрусскийВести опасную игруузбекскийxavfli oʻyin oʻynamoq, xavfli ishga qoʻl urmoq

mentir pour séduireрусскийОбводить вокруг пальцаузбекскийfirib bermoq, aldab ketmoq

avoir une malchance persistanteрусскийВезёт как утопленникуузбекскийomad kelmayapti, ish yurishmayapti

se frayer un passage dans une fouleрусскийРаботать локтямиузбекскийtirsaklarni ishga solmoq

agir avec duplicité, de façon à tromperрусскийВести двойную игруузбекскийikki yogʻga baravar (munofiqona) yoʻl tutmoq