Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «jil» — результатов: 156: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

63
jilmoq

fl. 1. Joyidan qoʻzgʻalmoq, siljimoq, surilmoq.

Otaqoʻzi joyidan jilmadi, choyi sovib qolgan piyolani qoʻlida aylantirganicha oʻyga toldi. — O. Yoqubov, Diyonat

Necha soatdan beri oʻrnidan jilmay tik turgan Avaz beixtiyor bir qadam olgʻa bosdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Yarim soatcha oʻtgandan keyin, mashina jildi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

2. Boshqa yerga koʻchmoq, ketmoq.

Daraxt bir yerda koʻkaradi Otang rahmatlik umr boʻyi shu yerdan bir qadam jilgan emas edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

3. Yurishmoq, olgʻa bosmoq.

Shu kurs bilan ishim oz-oz oldin jildi. — Gʻ. Gʻulom

Полная статья →
jild

ot 1. Biror narsa ustidan kiydiriladigan, qoplab qoʻyiladigan gʻilof.

Yostiq jildi. Toʻshak jildi.

[

Gulnora Sobirova] Qoʻlidagi koʻrpa jildini mashinadan chiqarib, oʻzi nafis qilib solgan gullarni zavqlanib koʻzdan kechirdi. — Gazetadan

2. Ilgarigi vaqtlarda maktab bolalari portfel oʻrnida ishlatgan xalta.

Esingiz-da bormi, boʻynimizga jild osib, Urfon maktabiga qatnagan kunlarimiz? — A. Qahhor, Sarob

Dehqonboy aka hali-hali koʻz oldidan ketkaza olmaydi: Yelkasida jild. Bir burda non, meva-cheva solingan — Gazetadan

Koʻk jildimda alifbe va bir burda non, Birinchi bor qadam qoʻydim maktab tomon. — E. Vohidov, Nido

3. Somsaning jiddiy Somsaning qiymani oʻrab turgan, koʻpincha qat-qat xamir qismi.

Mantisining qiymasiga ichak-chovoq ishlatar, somsasining jildiga jir, demakki yogʻ ishlatar. — Mushtum

Undan keyin oshpaz yigit mudirlikka keldi. Ammo parmuda somsaga usta edi. Men jild ochib berib turardim, u tugib tashlayverardi. — S. Ahmad, Hikoyalar

Полная статья →
jilo

ot 1. Silliq yoki sayqallangan sirtning tovlanishi, yaltirashi.

— Suv jilosini koʻrsam, koʻzim quvonadi, toʻlqinida koʻnglim oʻsadi, — derdi Usmonxoʻjayev. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Ahmadjon yoʻlakay suvning oltin jilosidan koʻz uzmay, jim borardi. — Y. Shamsharov, Gʻurumsaroyliklar

Quyoshning butun rangini koʻrmoqchi boʻlgan odam Margʻilon atlasining tovlanishiga, qorakoʻl barralarining jilosiga tikilsin. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

2. Koʻrk, husn.

Qayon boqsa, oʻzgacha jilo, Qayon boqsa, goʻzallik pinhon. — E. Vohidov, Muhabbat

Azaldan Samarqand yer yuzining jilosidir, koʻrkidir degan naql bor xalq orasida. — Gazetadan

  • Jilo bermoq 1. Jilolamoq, sayqallab, pardoz berib yaltiratmoq. Moʻyqalam sohiblarining didi-mahorati bilan mahsulotga jilo beriladi. — GulistonBu nur — erk, ozodlik, tinchlik, baxt, viqor, Bunga jilo berar qirq yillik umr. — X. Rasul;Rango-rang marmarlardan ishlangan bu maqbara hozir ham yorqin jilo berib turibdi. — Z. Akramov, Hindiston lavhalari
Полная статья →
jilla

Uncha, u qadar, bir oz.

Sobir ortiqcha kuyinchaklik va gʻamxoʻrlik koʻrsatgisi kelsa, Anorxonga jilla yoqmas edi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar.

Jilla fursat oʻtmay, qoʻlida patnis koʻtarib, ofitsiantka qiz paydo boʻldi. — F. Musajonov, Himmat

  • Jilla qursa (yoki boʻlmasa, boʻlmaganda) Juda boʻlmaganda, hech boʻlmaganda, loaqal. Jilla boʻlmasa, mening kelishimni kutsang boʻlmasmidi! — M. Muhamedov, Qahramon izidanAxir, jilla boʻlmasa, oʻzim uchun bir piyola bering, mana, har qancha pul desangiz, beray [dedi karvonboshi]. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi
Полная статья →
jilov

ot 1. Yuganning charm tizgini.

Jilovini boʻshatmoq.

Katta tosh yoʻlda yelib kelayotgan otliq tiss deb, otning jilovini tortdi. — M. Muhamedov, Qaxramon izidan

Noib otdan tushib, jilovni egar qoshiga tashladi. — S. Siyoyev, Avaz

2. Boshqarish, idora qilish tizgini; hokimiyat.

U paytlar xon yosh edi, saltanat jilovi endi qoʻliga oʻtgan edi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

3. Izm, erk, ixtiyor.

— Oʻzimiz inglizdan zoʻrgʻa qutuldik, lekin u hamon jilovimizni bergisi kelmaydi, — dedi Ismoilxon. — Oybek, Nur qidirib

Imtihon yaqinlashayotganini unutma, jiloving mening qoʻlimda [dedi oʻqituvchi Odiljonga]. — Mushtum

Podsho jilovida yuradi shotir, Yovga ot qoʻyar doim pirday boʻp botir. — Yusuf va Ahmad

  • Jilov urmoq Tiymoq, tartibga solib qoʻymoq, boʻysundirmoq. Daryoga jilov urdi Oʻktam insonlar Ulugʻ bir toʻgʻon qurdi. Mirtemir.
  • Jilovini boʻsh qoʻymoq Oʻz holiga, ixtiyoriga qoʻyib yubormoq. Jilovini boʻsh qoʻyganingizdan keyin shunday boʻladi, rais. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
  • Jilovini tortib qoʻymoq Tartibga chaqirib qoʻymoq; tanbeh bermoq. Davlat mashinasidan tekin pul topish, boylik orttirish uchun foydalanayotgan bu shaxslarning jilovini tortib qoʻyadigan tashkilot yoʻqmikan? — Gazetadan
  • Jilovini qoʻlga olmoq Boshqarishni, idora qilishni oʻz qoʻliga olmoq.
  • Jilovini qoʻldan berib qoʻymoq Boshqarishni, idora qilishni qoʻldan chiqarmoq.
Полная статья →

Показать все · 63 →

Сказки

26
Badalqorachi
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Boʻri bilan mergan
Устное народное творчество

Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Garang
Устное народное творчество

Ushbu ertakda toʻrt nafar garang kishining tushunmovchiliklari va ularning qoziga murojaat qilishi tasvirlangan. Voqea kulgili vaziyatlar bilan rivojlanib, kuti

Показать все · 26 →

Диалектные материалы

66
Jillimsiq
Xorazm viloyati · tentak

Tentak.

Jilob
Jizzax viloyati · paypoq

Paypoq.

Показать все · 66 →

Внешние ресурсы

1