Поиск

Hind sumbuli, nardкаракалпакскийХинд сүмбилирусскийСумбул индийский, Сумбул, Нард

n [C] informal hojatxona :: lav /læv/ n [C] (informal) hojatxona

ot 1. Keraklik, zarurlik, zaruriyat.

Bu gapning nima hojati bor.

Ish tamom, vassalom. Bunday koʻz yoshi tomizib oʻtirishning hech hojati yoʻq. — S. Ayniy, Qullar

Koʻrmana hojat boʻlsa, unga ham tayyormiz! — A. Qodiriy, Obid ketmon

2. Biror narsaga boʻlgan talab; ehtiyoj.

Hasan soʻfi bilan Alim buva oʻz dardlariga tushunguvchi dardmand, hojatlarini anglovchi hojatmand izlardilar. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Uning oldiga kimki biror hojat bilan kelsa, noumid qaytmagan. — H. Nosirova, Men oʻzbek qiziman

Shudir nasihatim: kechikmay yetkar, Rustamday qoʻzimning hojatin bitkar. — Murodxon

ot 1. Kimsaning kimligini (shaxsiyatini), mashgʻulotini, biror tashkilotga aʼzoligini tasdiqlovchi guvohnoma (pasport, guvohnoma, talabalik bileti, aʼzolik bileti va shu kabilar).

Erkak kishi ichkariga kirdi va soat choʻntagidan hujjatini olib koʻrsatdi. — Oʻ.Umarbekov, Yoz yomgʻiri

Muhiddinning oʻrta maktabni kumush medal bilan tamomlagani, agronomiya maktabida oʻqigani haqidagi hujjatlarni koʻzdan kechirib, bir chekkaga surib qoʻydi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

Inspektor hujjatlarimni sinchiklab tekshirdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik.

2. Biror ish-faoliyat yoki narsaga haq-huquq va shu kabilarni koʻrsatuvchi, tasdiqlovchi ish qogʻozi.

Ertalab borib, joʻnash uchun kerakli hujjatlarni oldi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Qumqishloqqa ishga borasiz. Men hujjat yozib beraman. — H. Gʻulom, Mashʼal

Xoʻjabekov — rais, Saidgʻozi — uning qoʻl ostida yurgan kichik bir odam., barcha hujjatlarda Xoʻjabekovning qoʻli. — S. Anorboyev, Oqsoy

Ular savdo-sotiq hujjatini rasmiylashtirgach, haqiqiy ziyofat boshlanib ketdi. — K. Yashin, Hamza

3. Ilmiy, ijtimoiy yoki tarixiy ahamiyatga ega boʻlgan yozuvlar, suratlar, asar yoki adabiyotlar.

Urxun-Yenisey yozuvlari eng qimmatli tarixiy hujjatlardir.

Umid keliboq professorning maqolasini yozishga kirishib ketdi. Kitoblar titdi, gazetalarda bosilgan hujjatlarni oʻqib chiqdi. — Mirmuhsin, Umid

Hozir shahrimizda ana shu muhim hujjat katta qiziqish bilan muhokama etilmoqda. — Gazetadan

document, paper

• asos bula oladigan xujjat basic (fundamental) paper
• axborot (maʼlumot) xujjati informational (informative) document
• diplomatik xujjat diplomatic document
• ish xujjati service document
• katta siyosiy axamiyatga ega xujjat document of great political importance
• maxfiy bulmagan xujjat unclassified document
• maxfiy xujjat secret (classified) document
• mutlako (uta) maxfiy xujjat top-secret document
• muxim siyosiy xujjat important (significant) political paper
• operativ xujjat field (operational) document
• rasmiy xujjat official document
• tarixiy xujjat historic document
• xalkaro xujjat international document
• xalkaro xukukiy xujjat international law document
• yakuniy xujjat final document
• ulja sifatida (kulga) olingan xujjat captured document
• xisobot xujjati counting document (record)
• xujjat kursatadigan shaxs bearer
• xujjat kursatuvchi bearer
• xujjat kursatuvchi tulaydigan chek a cheque payable to the bearer
• xujjatga imzo chekmok sign a document
• xujjatda kuyidagilar yozilgan document says