Поиск

ot 1. Jamoat ishlarida jonbozlik koʻrsatuvchi; faol.

Sanjar Siddiqov tarjimon, publitsist, jurnalist boʻlibgina qolmay, ayni vaqtda ishchan jamoatchi edi. — H. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari

2. Biror idora, tashkilotga aʼzo emas, koʻngilli.

Jamoatchi avtonazoratchi.

Shu oʻrinda jamoatchi muxbirimiz H. Ilhomovning yoʻllagan xabari ham diqqatga sazovor. — Gazetadan

ot 1. Xaloyiq, xalq, omma.

Biz ijodiy kechalarni shunday oʻtkazaylikki, faqat yozuvchilar qatnashmay, bunga keng jamoatchilik qatnashsin. — Gazetadan

Tartibbuzarlarga qarshi kurashda biz keng jamoatchilikning madadini hamisha sezib turamiz. — Gazetadan

2. Jamoat, koʻpchilikka aloqador ishlarda faol qatnashish, faollik.

Jamoatchilik burchi.

русскийдовести до сведения общественностианглийскийto bring to the information of the general public

Общественный центр «Ижтимоий фикр»

- tarbiyaning muhim vositasi haqidagi gʻoya boʻlib, vaqtlarda paydo boʻlgan, lekin yurtimiz pedagogikasida 19 asrlardan boshlab intensiv turda rivojlana boshladi.русскийПринцип коллективности социального воспитания - идея о том, что коллектив - важнейшее средство воспитания, появилась очень давно, но интенсивно разрабатывалась отечественной педагогикой с середины 19 в.английскийThe principle of collective social education - the idea that the collective is the most important means of upbringing, has appeared for a very long time, but has been intensively developed by domestic pedagogy since the middle of the 19th century.

русскийучастие общественности в предварительном следствиианглийскийparticipation of the public in a preliminary investigation