Қидирув

от тар. Янгилик тарафдори, жадидчилик ҳаракатининг қатнашчиси.

Ўтган кун кечаси худди шу ерда катта мажлис қилинди, йигирмага яқин одам тўпланди. Жадидлар, уламолар, яна Ҳаким акамнинг обрўли бир неча дўстлари бўлди. — Ойбек, Танланган асарлар

от Жадидчилик.

Жадидизм тарафдорлари.

русчаЖадидисты — представители культурного движения, выдвигавшего задачи реформы ислама, выработали принципы реформы мектебов и медресе, предусматривавшие введение преподавания на родном языке, включение в содержание обучения нетрадиционных для мусульман учебных предметов - русского языка, арифметики, начальных сведений по географии, гражданской и политической истории, естествознанию.инглизчаThe Jadidists, representatives of the cultural movement that put forward the tasks of the reform of Islam, developed the principles of the reform of the mektebahs and madrasahs, which included the introduction of teaching in their native language, the inclusion in the curriculum of non-traditional Muslim subjects - Russian, arithmetic, initial information on geography, civil and political history, natural science.

от тар. 19-асрнинг иккинчи ярми, 20-аср бошларида туркий халқлар ва тожиклар орасида юзага келган, Туркистон халқларининг манфаатларини ифодалаган, маърифат учун курашган, ўқиш-ўқитиш ишларини ислоҳ қилган, диний мактабларнинг дастурларига дунёвий фанларни киритишга интилган маърифатпарвар оқим.

Новометодные школы (джадидизм) - джадидистские школы, мусульманские начальные и средние учебные заведения, возникшие в 80-х гг. 19 - начале 20 вв. Создавались в Приуралье, Сибири, Крыму, Средней Азии и Азербайджане. (См: Джадидизм)Novomethod schools (Jadidism) - Jadidist schools, Muslim primary and secondary schools that emerged in the 80's, 19 - early 20 centuries. They were created in the Urals, Siberia, the Crimea, Central Asia and Azerbaijan. (See: Jadidism)