Qidiruv

ot Zoʻr istak, xohish.

Ishtiyoq bilan ishlamoq.

Jurnalning nomi Maorif va oʻqituvchi edi. Adolatning koʻnglida uni oʻqishga ishtiyoq tugʻildi. — S. Zunnunova, Gulxan

U [Umid] juda ishtiyoq bilan yozardi, fikrlar ham quyilib kelardi. — Mirmuhsin, Umid

U [Qudrat] qadrdon doʻstlarini koʻrish ishtiyoqi bilan yonar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

ruschaбыть склонным к ДПinglizchato be disposed to smth.nemischaneigen zu D

Uning koʻproq adabiyotga (nimaga?) ishtiyoqi bor.

Он больше склонен к литературе (к чему?)

He is more disposed to the literature (what ... to?).

Er neigt mehr zur Literatur (wozu?).

sft.

Ishtiyoqli oʻquvchi.

sft. Ishtiyoqi, mayli, xohishi yoʻq.

sft. Ishtiyoqi bor, ishtiyoq-havasi kuchli.

U hunar oʻrganishga ishtiyoqmand.

Yosh shoir sheʼrdan koʻra toʻrtliklar yozishga ishtiyoqmand. — Gazetadan

ruschaбыть жадным до РПinglizchato be greedy of smth.nemischabegierig sein nach D

Uning oʻgʻli bilimlarga (nimaga?) ishtiyoqmand.

Его сын жаден до знаний (до чего?).

His son is greedy of knowledge (what ... of?).

Sein Sohn ist nach Kenntnissen (wonach?) begierig.