фам. regarder avec les yeux qui «brillent» sous l'effet de la colèreрусчаМетать молнии (искры)ўзбекчағазаб билан гапирмоқ, ғазабини сочмоқ
Қидирув
«ирс» бўйича 208 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
11 тафам. avoir des manières affectées, faire l'importantрусчаСтроить из себяўзбекчаўзини ... қилиб кўрсатмок, ўзини ... деб билмоқ
посл. если даже говоришь играючи, говори обдуманно.
Если осел разжиреет, он лягнет хозяина.
Будешь много болтать — это будет на руку врагу.
погов. сорок лет для мужчины — самый расцвет.
Эртаклар
156 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Халқ оғзаки ижоди
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Халқ оғзаки ижоди
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Халқ оғзаки ижоди
Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.
Шева материаллари
41 та
Қорақалпоғистон Республикаси · эртадан кейин
Фарғона вилояти · бирсойлик пичоқ
Қорақалпоғистон Республикаси · ивирсимақ
ивирсимоқ, имирсиламоқ; асосий ишга қарамай, бошқа майда-майда ишлар билан шуғулланмоқ
Бухоро вилояти · чақирсин
ёнига олсин, чақирсин
Наманган вилояти · тирсак
Андижон вилояти · чилвирсоч