événement imprévu, généralement fâcheux, qui apparaît comme une moquerie du destinрусскийИрония судьбыузбекскийtaqdir hazili
Поиск
По запросу «iradi» — результатов: 174: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
16День кормит год.*
Xoʻsh, oʻsha tajribani boshqa kolxozda, masalan, bizning kolxozda oʻtkazsa boʻlmaydimi?— Boʻladi, lekin, to bunga ruxsat olib, mashinalarni koʻchirguncha kamida bir-ikki kun oʻtadi. Hozir har soat gʻanimat. Bir kun yilni toʻydiradi deydilar. — С. Назар, Яшил бойлик.
Не работа гложет жизнь человека, а забота.
Узбекско-русский словарь пословиц и поговорок
· ещё в 1 словарях
погов. курице снится зерно, ≈ голодной курице просо снится.
погов. человека согревает не тулуп, а работа.
Железо съедает ржа, а человека — печаль.
— Sadir aka, oʻzingizni bunday qiynamang, zang — temirni, qaygʻu armon — kishini ado-yu tamom qiladi. — Садыр-ака, не надо себя так мучить. Железо съедает ржа, а человека — печаль. — Шуҳрат, Балогат.
Сказки
101
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda Eshchonboyning joʻxorisiga Matchonboyning tuyasi kirib ketishi va uni qanday chiqarish haqidagi voqea kulgili tarzda hikoya qilinadi. Qozining nodon
Диалектные материалы
55
Fargʻona viloyati · dum
temirchilikda 1) o'roq dumi — o'roqning dastaga kiradigan ingichka qismi, 2) aravamix dumi — mixning to'g'inga qoqiladigan ingichka qismi; na'lchilikda - na'lni
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · o'choq oldi
1 o'tov o'rtasida o't yoqiladigan (to'rtburchak shaklida yog'ochdan ishlangan, atrofida odamlar o'tiradigan) joy; 2. o'choq oldi.
Fargʻona viloyati · tez gapiradigan odam
Xorazm viloyati · chekma
Oyoq kiyimiga naqsh oʻyib tushiradigan asbob yoki uning guli
Qashqadaryo viloyati · yovvoyi oʻt
oftob urganda qaynatib suviga choʻmiltiradigan sassiq yovvoyi oʻt
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · charxni aylantiradigan dastak
Внешние ресурсы
1
Орфография и письмо
Онлайн-транслитерация: сам определяет алфавит и переводит текст с кириллицы на латиницу и обратно.
Страницы
1til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.