Иглой колодец не роют.*
Поиск
По запросу «igna» — результатов: 85: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
7погов. из мизерной щели проходит огромный холод.
Где положено шить простой (маленькой) иголкой, не применяй сапожную (толстую) иголку., Аналогия: Зачем туда с топором, где нож положен.
— Toʻgʻri! Juda toʻgʻri! Igna bilan bitadigan ishga juvoldiz tiqib oʻtirmasagu sizning oʻrningizga oʻsha odamlarimizdan birini kirgizsak. Oʻzingiz tavsiya qilsangiz. — Верно! Совершенно верно! Стоит ли лезть с шилом туда, где может и иголка справиться? И будет только хорошо, если мы вместо вас введем в бюро одного из хороших людей, выросших у вас в колхозе. Конечно, того, кого вы сами порекомендуете. — А. Қаҳҳор, Синчалак.
посл. (букв. лощильщик тысячу раз ударит, кузнец — один раз) слабому стоит многих усилий, сильному — раз плюнуть.
погов. (букв. нить оборвана, игла сломана), безвыходное положение.
Путь науки, вы говорили нам, тернистый путь. Он подобен рытью колодца иголкой., Аналогия: Без терпения нет учения. Терпение дает умение.
Сказки
9
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Farzandsiz chol-kampirning tulki oʻgʻli podshohning qiziga uylanmoqchi boʻladi. Tulki oʻzining sehrli kuchlari bilan bir necha bor oʻlimdan qutulib, podshoh qiz
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Устное народное творчество
Jodugar kampirdan jabr koʻrgan Koʻzavoy, Ignavoy, Tuxumvoy va Eshakvoy birgalikda jodugarni yoʻq qilishga ahd qilishadi. Ular jodugarning uyiga borib, uni kutis
Диалектные материалы
69
Fargʻona viloyati · arpako'zigna
teshigi arpaga o'xshagan yigna
Andijon viloyati · chok igna
Chok tikish uchun ishlatiladigan teshigi arpasimon igna
Andijon viloyati · arracha, soy arracha
yignasozlikda yignalarni arralab, ulardan soy ochiladigan, uch tiyinlik chaqaday, yuqa, atrofi mayda tishli, toʻgarak poʻlat arra
Fargʻona viloyati · charm igna
Yignachilikda oyoq kiyimining takcharmini tikadigan soʻzon yigna
Fargʻona viloyati · charm igna
Charm tikish uchun ishlatiladigan qalin igna (1 mm)
Fargʻona viloyati · charxcha
Yignachilikda yigna yasaladigan mashinaning bir qismi