adv in, inside, inward
Поиск
По запросу «ichkariga» — результатов: 171
Фильтр
Словарные статьи
8rvsh. 1. zid. Xona, hovli, qalʼa va shu kabilarning ichki qismi, ichki tomoni; tashqari.
Hamdamforma, maʼlum bir hovlining orqasiga oʻtib, oʻziga tanish boʻlgan bir derazadan ichkariga qaradi. — S. Ayniy, Qullar
Bironta tanish koʻrinmagach, oʻzi ichkariga kirmoqchi boʻlgan edi, qorovul uni toʻxtatdi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina
Ovoz endi ichkaridan emas, tashqaridan eshitildi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
Rulda keksaroq kishi oʻtirar, ichkarida uch-toʻrtta ayol bor edi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
2. Maʼlum joy, maydon, hudud va shu kabilarning boshlanishdan oʻrta qismi, markaz tomoni: ich qism, ich tomon.
Shahar ichkarisi. Mamlakat ichkarisi. Bogʻning ichkarisi.
Behisob yoʻllar choʻl ichkarisiga tarmoqlanib ketgan. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
— Hoʻ anovi nashvatini qarang, oʻgʻlim, — dedi u, devordan ancha ichkarida mevalarining kungay tomonlari qizarib turgan nashvati daraxtiga imo qilib. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
3. etn. Hovlining tashqi hovlidan devor bilan ajratilgan, ayollar ya bolalar turadigan qismi; ichki hovli.
Maryamxon oʻn toʻqqiz yoshida, bundan sakkiz-toʻqqiz yil ilgari bu uyga, musulmon ichkarisiga qamalgan. — Oybek, Tanlangan asarlar
4. Ich tomonda joylashgan; ichki.
Doya kelgandan soʻng, ichkari hovli erkak zotidan tozalandi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Saodatxon Latofatni muloyimlik bilan ichkari uyga taklif qildi. — S. Zunnunova, Yangi direktor
Ichkari darvozaning chap yonidan toza koʻray, deb Oqqiz oʻtdi. — Erali va Sherali
Ichkari hovlida keksa Meʼmor atrofida sizi va xotini shumshayib oʻtirishardi — Mirmuhsin, Meʼmor
ɪnˈdɔːz
adv ichkarida, ichkariga :: indoors /ɪnˈdɔːz/ adv ichkarida, ichkariga
adv 1. inside
2. within
adv from within, from inside
ot Markazga, katta koʻchaga nisbatan ancha ichkarida boʻlgan yer, joy.
Anchagina ichkarilikda boʻlgan hovlidan xotinlarning shovqin-suroni qiy-chuv tovushlar yangraydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Bu uy Karimovga shuning uchun yoqib qolganki, u guzardan uzoq ham emas, juda yaqin ham emas, koʻcha yuzi ham emas, juda ichkarilik ham emas. — H. Shams, Dushman.
В определениях
100ichkariga, ichkari tomonga, ichiga внутрь
ichkariga kirmoq, ichiga o‘tmoq, suqilib kirmoq проникать
qani-qani Qani 2 soʻzining takroriy shakli Qani-qani, ichkariga oʻtsinlar.
suqilib kirmoq, ichiga o‘tmoq, ichkariga kirmoq; tarqalmoq, yoyilmoq, qoplamoq проникать; распространяться
/ˈɪntə; before vowels ˈɪntuː/ prep 1 ichkariga 2 ...ga 3 (boʻluv amalini amalga oshirishda qoʻllaniladi) ...ga
1. einführen vt, hereinführen vt; 2. (ichkariga) (her)einlassen vt, durchlassen vt; 3. (import) einführen vt, importieren vt
Сказки
55Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Диалектные материалы
8Pichoqchilikda pichoq dastasining orqa uchidagi ichkariga qayrilib kirgan joyi, qayqisi
oshiqning ichkariga qayrilgan tomoni
ketmonning yuqoriga qaytarilgan zehini ichkariga tomon bosish
gʻallaning boshini (donini) ichkariga qilib terilgan gʻaram
yoʻndoʻkonda choʻyan eritish vaqtida koʻmir va parcha choʻyanlarni kovlab, ichkariga surib turiladigan tayoq
eriyotgan choʻyanni peshkoʻsov bilan kavlab, ichkariga surib turish jarayoni