Поиск

ot Mavjud qonun-qoidalar, huquqiy meʼyorlarga amal qilmaydigan, ularni buzuvchi; jinoyatchi.

Sudning hukmiga asosan, huquqbuzar tegishli jazosini oldi. — Gazetadan

ot Mavjud qonun-qoidalarga amal qilmaslik, ularni buzish; shu yoʻldagi xatti-harakat; shaxsga, mulkka, davlatga va butun jamiyatga zarar keltiruvchi ijtimoiy xavfli qilmish; jinoyat.

Maktablarda yoshlar oʻrtasida mayda bezorilik va huquqbuzarliklarning oldini olish borasida suhbatlar uyushtiraman. — Gazetadan

Shuningdek, noqonuniy naqd pul aylanmalari bilan bogʻliq huquqbuzarlikni aniqlash, oldini olish va bartaraf etish borasida ham bir qator ishlar amalga oshirildi. — Gazetadan.

русскийличность правонарушителяанглийскийpersonality of delinquent

русскийвовлечение в правонарушениеанглийскийInvolvement into breaking of law

русскийадминистративное правонарушениеанглийскийadministrative infringement of the law, administrative offence

atrof-muhitga va tabiiy resurs-larga ekologik zarar keltirish, amaldagi qonunlarni va huquqni buzish. Ekologik huquqbuzarlik (maʼlum shartlarga koʻra) 2 yoʻnalishda koʻrib chiqiladi: 1) iqtisodiy – tabiat obyektlarini yoʻq qilish, ularga zarar keltirish, ifloslantirish va kamaytirish natijasida mulkiy manfaatlarning poymol qilinishi; 2) ekologik – tabiat obyektlarining tabiiy holati yomonlashishi, ularning ekologik aloqa va funksiyalarining zaiflashishi, oʻz-oʻzini tozalash va oʻz-oʻzini tiklash qobiliyatlarining kamayishi, tabiatning (shu jumladan insonning) himoyaviy xususiyatlarining zaiflashishi.