погов. умер вол — и дружбе конец.
Qidiruv
«hoʻk» boʻyicha 117 ta natija: Frazeologik
Lugʻat maqolalari
11 taпогов. (букв. ударишь вола по рогам — у него мозжат копыта) удар по кому-либо коснётся и его близких.
Обреченный бык топора не боится.
Uladigan hoʻkiz boltadan toymas degandek, Tamanno xotirjam javob berdi: — Renening xati. Как говорится, обреченный бык не боится топора, и Таманно спокойно ответила: «Это письмо Рене.» — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар.
погов. (букв. обреченный вол не боится топора) в безвыходном положении человек идет на риск, ≈ была не была, будь что будет.
Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
погов. если земля тверда, вол винит вола, слепой винит камень, а не свою слепоту
погов. если верблюд ляжет, место найдется (т. е. если потесниться, то место всегда найдется)
Ertaklar
74 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning
Sheva materiallari
32 ta
Fargʻona viloyati · Dastchoʻkich
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yosh hoʻkiz
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · xomut (aravaga qoʻshiladigan hoʻkizning xomuti)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · mol (tuya, hoʻkiz) burniga oʻtkazilgan choʻp, kichkina yogʻoch
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · xomut (aravaga qoʻshiladigan hoʻkizning xomuti)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · nosqovoq
hoʻkiz shoxidan yasalgan nosqovoq