Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «hayt» — результатов: 45: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

23
hayt

und. s. 1. 1 Hayvonlarni qoʻzgʻashni, haydashni bildiradi.

Hayt degan tuyaga madad. — Maqol

Hayt, deb Hasan mard Gʻirkoʻkni oʻynatib, suvliqni chaynatib ha, deb ketib borayotir. — Ravshan

2. 2: hayt deb (deya) ayn. hayyo-hay deb

— Shoshma. Avval gapni eshit, — dedi Tojiboy. — Bir erdan yolchimading, bundan ham yolchimaysan, kelgindi, musofir odam. Bir kun hayt deydi-yu, ketadi-qoladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Полная статья →
haytovur

ot 1. Har qalay, nima boʻlsa ham, qanday boʻlsa ham.

magazinda boshqa narsa topilmasa ham, aroq deganning keti uzilmaydi, urugʻi koʻpmi sabilning yoki bulogʻi bormi, haytovur, bosilib yotibdi. — S. Nurov, Narvon

Oʻgʻlim, hali sen eshitdingmi, yoʻqmi, haytovur, biz sening ustingdan bir ish qilib qoʻydik. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bu — kinoyami yoki chinmi, haytovur, Qosimov tushunolmadi. — Y. Shamsharov, Dovruq.

2. Yaxshiki, yaxshiyamki; xayriyat, xayriyatki.

Rahim Saidov shoshib telefon kitobini qoʻliga oldi. Haytovur, telefoni bor ekan. Trubkani oldi. — Oʻ. Umarbekov, Yoz yomgʻiri

Yotib yeganga togʻ chidamaydi. Haytovur, dadam yoshligida shohi toʻqishni chala-chatti oʻrganib olgan ekan. — Oybek, Tanlangan asarlar

Полная статья →
shayton

ot 1. Odamlarni din yoʻlidan ozdiruvchi, ularni gunohga, jinoyatga, razolatga boshlovchi yovuz ruh yoki yovuz ruhlarning boshligʻi; iblis.

Ey ulugʻ shoh, bu yoʻldan qayt, shayton vasvasasiga uchma, keyin pushaymon boʻlib yurma — Oltin beshik

Boyni ham shayton yoʻldan urgan. — K. Yashin, Hamza

Ibodat qilmaslik umuman gunoh emas, lekin ibodat qilmagan kishi, shaytonning gapiga kirib qilmagani uchun, gunoh hisoblanadi. — A. Qahhor, Qabrdan tovush

— Obbo, qizitaloq. Shaytonning domlasi ekan-a! Zakunchilarning koʻpi shunaqa boʻladi, — dedi Tantiboyvachcha papirosini tortib. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Ayyor, quv odam; aldamchi.

Anavi magazinchi bor-ku. Oʻlgudek shayton — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

3. Shoʻx, oʻynoqi.

Qiz bola shayton boʻladi-da, tavba, boʻy-basti choʻzilib, rostdan ham, suqsurdek qiz boʻlibdi. Sh. Toshmatov, — Erk qushi

— Ha, shayton qiz, — dedi Oʻrinboy, — shu yerda ham qoʻymaysan-a? Oy-din, Kelin oʻgʻil tugʻibdi.

Bizning Avazga oʻxshagan bitta shaytonrogʻi Yigirma oltinchisi otilmasin! deb qiyqiradi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

  • Noumid — shayton Inson doim umid, yaxshi niyat bilan yashashni, umidsizlanmaslikni qayd etuvchi, shunga daʼvat etuvchi ibora. Diydor koʻrishamiz, noumid — shayton! — I. Rahim, Chin muhabbat— Qoʻying, noumid — shayton, — Oyshabonu eriga taskin bergan boʻldi. — H. Gʻulom, Mashʼal
  • Shayton arava Yirtiq-yamoq kiyim bilan oʻsgan oʻgʻillari shayton aravada oʻtib, atrof mahalla bolalarining koʻzlarini oʻynatdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Shayton yigʻisi Yolgʻondakam, yoʻliga boʻladigan yigʻi. Ozgina shayton yigʻisi qilmaguningcha, ish oʻnglanmaydi. — A. Qodiriy, UloqdaU buni uzatiladigan qizlarning shayton yigʻisi deb tushundi. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Shaytonga hay bermoq Biron xatti-harakatdan oʻzini tiymoq, oʻzini bosmoq. [Hayitjon:] Aybmas, xoʻp andisha qilgin, shaytonga hay bergin, bu kunlar ham oʻtar. Hamza, — Paranji sirlariBir toʻpolon chiqazib, obroʻsini uch pul qilay dedim-u, yana shaytonga hay berdim. — Mushtum
  • Shaytoni zoʻr (yoki kuchli) Shoʻxligi (shaytonligi) tez va kuchli qoʻzgʻaladigan, shunday xususiyatli. Yana kim bilsin, bu qizlarni! Ularning shaytoni zoʻr boʻladi, deyishadi. — I. Rahim, Chin muhabbat
  • Shaytoni qoʻzimoq Shaytoni qoʻzgʻamoq, jini tutmoq. [Xolida:| Qoʻl choʻzsa yetguday joyda bekinib yotgan akasi bilan Munavvarni koʻrmadi. Munavvarning shaytoni qoʻzib: — Etagidan tort!, — dedi Yoʻldoshga. — S. Anorboyev, Mehr
Полная статья →

Показать все · 23 →

В определениях

6

Сказки

12
Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Ayyor bilan sodda
Устное народное творчество

Ushbu ertakda bir ayyor bilan sodda yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular topib olgan oltinlar tufayli ayyor soddani aldashga urinadi, ammo oxir-oqibat

Boʻz bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Chivinboy
Устное народное творчество

Bu ertakda kichik bir chivinning oʻziga yetkazilgan ozor uchun adolat izlashi va buning uchun butun bir zanjir reaksiyasini keltirib chiqarishi tasvirlanadi. Ch

Epchil oʻtinchi va makkor eshak
Устное народное творчество

Bu ertakda epchil oʻtinchi va uning eshagi hamda tuyasi oʻrtasidagi qiziqarli voqealar tasvirlanadi. Eshakning makkorligi va boshqa hayvonlar bilan doʻstlashuvi

Faqirning echkisi
Устное народное творчество

Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo

Показать все · 12 →

Диалектные материалы

4
haytlʻgʻ
Surxondaryo viloyati · hayitlik

qizga yuboriladigan kiyim-kechaklar

shaytaymas
Surxondaryo viloyati · tinchimas

Tinib-tinchimas (bola haqida)

säyqa
Qashqadaryo viloyati · sovuq

sävugʻu-sayqa: sovuq (maʼno kuchaytirilgan)

äshshäy - xäyäl
Qashqadaryo viloyati · es-xotira

es, yod, xotir (kuchaytirilgan maʼnoda)