погов. ≈ семья не без урода, ≈ на всякого мудреца довольно простоты.
Поиск
По запросу «harmi» — результатов: 57: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
38погов. каждому мужчине приходит удача (счастье) один раз.
У каждого дела свое время есть., Аналогия: Все в свое время, всему свое время, всему свой час.
— Toʻxta, har ishning oʻz vaqti bor,— dedi kampir.— Ish qochmaydi, sogʻliq topilmaydi, oʻgʻlim. Sogʻliqning mazasi boʻlmasa, ishingning ham barakasi boʻlmaydi. — Погоди, сынок, у каждого дела свое время есть,— сказала старушка.— Работа не убежит, а здоровье не вернешь. Если со здоровьем плохо, то и в деле не будет толку. — Ё. Шукуров, Рўза гуллаганда.
погов. кто о чем; каждый думает (мечтает) по-разному.
Каждый пожнет то, что посеял.
...Har kim egganini oʻrar, degan mana shu boʻladi! Xalq manfaatini oʻylamay, oʻz jigʻildonini oʻylagan har kimsaning koʻradigan kuni mana shunday boʻladi, uka. ...Вот это и называется: каждый пожинает то, что посеял! Такая участь ожидает всякого, кто вместо того, чтобы заботиться о пользе народной, думает только о себе. — О. Ёқубов, Ларза.
(или ҳар гулнинг ҳиди бошқа) погов. у каждого цветка свой аромат; у каждого человека свой нрав, свои особенности.
Сказки
15Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Uch aka-ukaning sarguzashtlari haqidagi bu ertakda kenja oʻgʻilning jasorati va mehribonligi choʻloq boʻrining yordami bilan sinovlardan oʻtadi. U otasi buyurga
Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.
Диалектные материалы
4Chilangarlikda oyoq kiyimining takcharmini tikishda ishlatiladigan bigiz
Yignachilikda oyoq kiyimining takcharmini tikadigan soʻzon yigna
Etikdoʻzlarga tuflilarning charmini oʻyib turli gullar tushirish uchun ishlatiladigan oʻyiqli poʻlat qalam
oyoq kiyimi charmining ostiga qoqiladigan mix oʻrnini chizish uchun poʻlat asbob