Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «harman» — результатов: 59: Фразеологический

Фильтр

Словарные статьи

40
Har ishning vaqti bor.

У каждого дела свое время есть., Аналогия: Все в свое время, всему свое время, всему свой час.

— Toʻxta, har ishning oʻz vaqti bor,— dedi kampir.— Ish qochmaydi, sogʻliq topilmaydi, oʻgʻlim. Sogʻliqning mazasi boʻlmasa, ishingning ham barakasi boʻlmaydi. — Погоди, сынок, у каждого дела свое время есть,— сказала старушка.— Работа не убежит, а здоровье не вернешь. Если со здоровьем плохо, то и в деле не будет толку. — Ё. Шукуров, Рўза гуллаганда.

Полная статья →
Ҳар ким экканини ўрар.

Каждый пожнет то, что посеял.

...Har kim egganini oʻrar, degan mana shu boʻladi! Xalq manfaatini oʻylamay, oʻz jigʻildonini oʻylagan har kimsaning koʻradigan kuni mana shunday boʻladi, uka. ...Вот это и называется: каждый пожинает то, что посеял! Такая участь ожидает всякого, кто вместо того, чтобы заботиться о пользе народной, думает только о себе. — О. Ёқубов, Ларза.

Полная статья →

Показать все · 40 →

Сказки

18
Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Bir xotinga bir er
Устное народное творчество

Bu ertakda boyning xizmatkori sevgan qiziga uylanishni orzu qiladi, ammo boyning xiyonati tufayli toʻy kuni kutilmagan voqealar sodir boʻladi. Qizning zukkoligi

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Ernazar bilan Kimyonazar
Устное народное творчество

Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga

Показать все · 18 →

Диалектные материалы

1
koʻcharman
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · koʻchuvchi

biron yoqqa koʻchib ketishga qaror qilgan kishi