Qidiruv

littér.myth. moyen de se diriger, de ne pas perdre la voie à suivre pour arriver à un résultatruschaАриаднина нитьoʻzbekchamushkul (ogʻir) ahvoldan qutulish imkonini beradigan, mushkulini oson qiladigan narsa haqida

fam. s'aimer longtemps et avec constanceruschaЖить душа в душуoʻzbekchabir jon, bir tan boʻlib yashamoq, inoq (ahil) yashamoq

fam. prostituéeruschaУличная девкаoʻzbekchakoʻcha qizi, buzuq qiz, fohisha