фам. être en sueur, transpirer abondammentрусчаОбливаться потомўзбекчатерлаб пишмоқ, қора терга ботмоқ, баданидан тер қуйилмоқ, мунчоқ-мунчоқ терламоқ
Қидирув
«эттириш» бўйича 90 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат мақолалари
86 таêtre dans de bonnes dispositions pour chanterрусчаБыть в голосеўзбекчаовози яхши бўлмок, овози яхшилик
ne pas être en cause, en questionрусчаБыть вне игрыўзбекчаўйиндан ташкари холатда бўлмок, хабардор бўлмаслик
фам.суперст. avoir de la chance, réussir dans la vieрусчаРодиться в сорочкеўзбекчабахтли (омадли) бўлиб туғилмоқ
1. être responsable de la conduite des affairesрусчаСтоять (быть) у руляўзбекчарулни бошқармоқ, рулда турмоқ
2. раҳбарлик қилмоқ, бошқармоқ, идора қилмоқ
фам. se dit d'une personne habile, avertie, qui connaît bien son affaireрусчаНа ходу подмётки рвётўзбекчажуда яхши билмоқ, сувдек билмоқ, эзиб ичиб юбормоқ
Эртаклар
4 таИкки зийрак йигит қароқчилар тўдасига дуч келади. Улар ўзларининг ақл-заковатлари билан қароқчиларни қўлга туширишга муваффақ бўлишади.
Ушбу эртакда подшоҳнинг сафарларида ёш йигитларни синовдан ўтказиши ва уларнинг қийин вазиятларда қандай ёʻл тутиши тасвирланади. Бир йигитнинг оқил от
Бу эртакда тўрт хил ҳайвоннинг дўстлиги ва бир-бирига ёрдам бериши ҳақида ҳикоя қилинади. Улар қийин вазиятларда биргаликда ҳаракат қилиб, барча тўсиқла
Ушбу эртакда эси паст шаҳзоданинг ҳаётий синовлар орқали ақл топиши ва ҳақиқий бахтга эришиши тасвирланади. У уч авлиёнинг панд-насиҳатлари ва ёрдами б