фам. être en sueur, transpirer abondammentрусчаОбливаться потомўзбекчатерлаб пишмоқ, қора терга ботмоқ, баданидан тер қуйилмоқ, мунчоқ-мунчоқ терламоқ
Қидирув
«этказиш» бўйича 106 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
86 таêtre dans de bonnes dispositions pour chanterрусчаБыть в голосеўзбекчаовози яхши бўлмок, овози яхшилик
ne pas être en cause, en questionрусчаБыть вне игрыўзбекчаўйиндан ташкари холатда бўлмок, хабардор бўлмаслик
фам.суперст. avoir de la chance, réussir dans la vieрусчаРодиться в сорочкеўзбекчабахтли (омадли) бўлиб туғилмоқ
1. être responsable de la conduite des affairesрусчаСтоять (быть) у руляўзбекчарулни бошқармоқ, рулда турмоқ
2. раҳбарлик қилмоқ, бошқармоқ, идора қилмоқ
фам. se dit d'une personne habile, avertie, qui connaît bien son affaireрусчаНа ходу подмётки рвётўзбекчажуда яхши билмоқ, сувдек билмоқ, эзиб ичиб юбормоқ
Эртаклар
14 та
Халқ оғзаки ижоди
Золим хоннинг раҳмдил ўғли ёввойи тўнғизни ўлдириш учун ўрмонга кетади. Унинг ҳалокати ҳақидаги хабарни хонга етказиш учун чўпон Али ўзининг зукк
Халқ оғзаки ижоди
Уч дангаса йигитнинг дангасалиги шунчалик зўрки, ҳатто ўлим хавфи ҳам уларни ҳаракатга келтира олмайди. Подшоҳ уларнинг энг дангасасини аниқлаш учун ноо
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда икки ака-ука, Ҳасан ва Ҳусан, саргузаштларга бой ҳаёт кечириб, турли мамлакатларда қаҳрамонлик кўрсатади. Улар ўзларининг жасорати ва топқирлиги
Халқ оғзаки ижоди
Ҳотам исмли йигитнинг саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг жасорати ва топқирлиги билан кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади.
Халқ оғзаки ижоди
Зулмкор Илоншоҳ ва унинг айёр вазири Қашқапашшанинг макр-ҳийлалари, ҳамда Тошбақаполвон бошчилигидаги халқнинг озодлик учун кураши ҳақида ҳикоя қилин
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда жоҳил подшоҳ ва Абу Али исмли донишманд табиб ўртасидаги муносабатлар тасвирланади. Подшоҳнинг касал хотинини даволаш учун Абу Али ўзига хос у
Шева материаллари
6 та
Андижон вилояти · дуруш эгов
Заргарликда билагузук ва узукларнинг юзидаги ғадир-будурларини кетказишда ишлатиладиган дағал тишли эгов тури
Фарғона вилояти · дуруш эгов
Заргарликда билагузук ва узукларнинг юзидаги ғадир-будурларини кетказишда ишлатиладиган дағал тишли эгов тури
Фарғона вилояти · мис ранда
Мискарликда мис буюмларнинг кирини кетказиш ва юзини текислаш учун ишлатиладиган пўлат асбоб
Фарғона вилояти · молахарак
Пичоқчиликда чархланган пичоқ юзидаги изларни кетказишда пичоқ қўйиладиган тахтача
Андижон вилояти · жилвирлаш
Гулбандни жилвирлаб, дог'-дуг'ларини кетказиш
Фарғона вилояти · қировини тўкиш
Пичоқ, устара кабиларнинг дамини қайраб, қировини кетказиш