фам. être en sueur, transpirer abondammentрусчаОбливаться потомўзбекчатерлаб пишмоқ, қора терга ботмоқ, баданидан тер қуйилмоқ, мунчоқ-мунчоқ терламоқ
Қидирув
«этам» бўйича 158 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
88 таêtre dans de bonnes dispositions pour chanterрусчаБыть в голосеўзбекчаовози яхши бўлмок, овози яхшилик
ne pas être en cause, en questionрусчаБыть вне игрыўзбекчаўйиндан ташкари холатда бўлмок, хабардор бўлмаслик
фам.суперст. avoir de la chance, réussir dans la vieрусчаРодиться в сорочкеўзбекчабахтли (омадли) бўлиб туғилмоқ
1. être responsable de la conduite des affairesрусчаСтоять (быть) у руляўзбекчарулни бошқармоқ, рулда турмоқ
2. раҳбарлик қилмоқ, бошқармоқ, идора қилмоқ
фам. se dit d'une personne habile, avertie, qui connaît bien son affaireрусчаНа ходу подмётки рвётўзбекчажуда яхши билмоқ, сувдек билмоқ, эзиб ичиб юбормоқ
Эртаклар
70 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртак ўгай она зулмига учраган ақлли боланинг саргузаштлари ҳақида. У ўзининг зукколиги билан қийин вазиятлардан чиқиб, бахтли ҳаёт кечиришга мувафф
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Халқ оғзаки ижоди
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда бойнинг хизматкори севган қизига уйланишни орзу қилади, аммо бойнинг хиёнати туфайли тўй куни кутилмаган воқеалар содир бўлади. Қизнинг зукколиги